Traduction de «voorzieningen in der pitztaler » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis ontbijt en een diep bad op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Der Pitztaler Kirchenwirt, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Sankt Leonhard im Pitztal, hoog in de bergen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück, Zimmer mit Komfortbadewannen und viele weitere schöne Annehmlichkeiten. Der Pitztaler Kirchenwirt ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Sankt Leonhard im Pitztal.

Der Pitztaler Kirchenwirt voor gasten met huisdieren biedt 3 kamers met een open haard en een videogameconsole.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Der Pitztaler Kirchenwirt bietet 3 Gästezimmer, die durch Kamine und Videospielkonsolen bestechen.

Boek een kamer met een diep bad in dit gezinsvriendelijke hotel in Bruck an der Grossglocknerstrasse en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Lukashansl.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Lukashansl! Denn dieses Hotel für Familien in Bruck an der Großglocknerstraße bietet nicht nur Komfortbadewannen in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe der Skipisten und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met donzen dekbedden in dit luxe hotel in Heidenheim an der Brenz en profiteer van Best Western Premier Schlosshotel Park Consul's ideale locatie bij het congrescentrum, samen met geweldige voorzieningen zoals een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Best Western Premier Schlosshotel Park Consul! Denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Heidenheim an der Brenz bietet nicht nur Daunenbettdecken in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in erreichbarer Nähe zum Kongresszentrum und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Im Van der Valk Hotel Zuidbroek erwarten Sie Freizeiteinrichtungen, ein elegantes Restaurant und eine ruhige Lage, und es liegt nur 20 Autominuten von Groningen entfernt.

Knaller der Reiterbauernhof ligt in het centrum van Reisach op het platteland van Karinthië. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en biedt tal van voorzieningen, waaronder gratis paardrijlessen, skipassen en gratis WiFi.
Inmitten der Kärntner Landschaft erwartet Sie das Knaller der Reiterbauernhof im Herzen von Reisach. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung und weitere Annehmlichkeiten wie kostenfreie Reitstunden, Skipässe und kostenfreies WLAN.

Het hotel bevindt zich in het skigebied Ski Amadé in de onmiddellijke nabijheid van skiliften. Alle kamers en-suites van Der Lärchenhof zijn uitgerust met moderne voorzieningen.
Alle Zimmer und Suiten im Lärchenhof sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Recreatieve voorzieningen van Hotel Der Wolfhof bestaan uit onder andere tafeltennistafels, biljarttafels en een bowlingbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Wolfshofs gehören Tischtennisplatten, Billardtische und eine Bowlingbahn.

Hoewel The Kildare zijn oude charme behouden heeft, is het hotel in de loop der jaren gerenoveerd en uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een eigen nachtclub, die op vrijdag- en zaterdagavond geopend is.
Das Haus bewahrt bis heute sein ursprüngliches Flair, wurde jedoch im Laufe der Jahre renoviert und mit modernen Annehmlichkeiten ergänzt. Dazu gehört ein eigener Nachtclub, der am Freitag- und Samstagabend zu einem Besuch einlädt.