Vertaling van "voorzieningen het pantages hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Dieses außergewöhnliche Hotel bildet eine ruhige Oase im Herzen von Torontos Innenstadt und bietet einen hoteleigenen Spa-Bereich und luxuriöse Annehmlichkeiten. Es liegt nur 140 m vom Einkauszentrum Eaton Centre entfernt.

Het Pantages Hotel biedt een combinatie van een eigentijdse stijl met ultramoderne voorzieningen, en alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf is aanwezig.
Das Pantages Hotel kombiniert zeitgenössischen Stil mit hochmodernen Annehmlichkeiten, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt genießen können.

Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op slechts 300 meter afstand van het het levendige en populaire plein Yonge-Dundas Square met vele winkels en entertainment.
Nur 300 m vom Pantages Hotel Toronto Centre finden Sie den pulsierenden Yonge-Dundas Square, eine beliebte Gegend mit Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Naast al deze voorzieningen biedt het hotel gidsen, plattegronden en brochures van lokale bezienswaardigheden en sightseeing in de omgeving.
Das Hotel kann Sie auch mit Stadtführern, Karten und Broschüren zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Gegend versorgen.

De recreatieve voorzieningen van het hotel bestaan uit tafeltennistafels, een fitnesscentrum en een kinderspeelplaats.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören Tischtennis, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz.

Andere voorzieningen bij het hotel zijn een wasservice, schoonmaakdienst en 24-uur per dag beveiliging.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Wäscheservice, ein täglicher Reinigungsservice und ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een skiopslag, een zomerterras, een bar en zonnebedden.
Zu den Einrichtungen an der Unterkunft gehören eine Skiaufbewahrung, eine Sommerterrasse, eine Bar und Sonnenliegen.

Andere voorzieningen van het hotel zijn onder andere ontbijt op de kamer, pendeldienst naar de luchthaven en een wasservice.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft Annehmlichkeiten wie ein Frühstück auf Ihrem Zimmer, einen Flughafentransfer und einen Wäscheservice.

U kunt gebruikmaken van de vele voorzieningen van het hotel, waaronder een wisselkantoor en een cadeauwinkel.
Das Hotel bietet viele Annehmlichkeiten, darunter auch Geldwechsel und einen Souvenirshop.

Andere voorzieningen van het hotel zijn onder meer watersportfaciliteiten, een wasservice en gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen diverse Wassersportmöglichkeiten, ein Wäscheservice und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.