Traduction de «biedt luxe voorzieningen en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Mit luxuriösen Einrichtungen und geräumigen-suiten erwartet Sie das von einem 6 Hektar großen, angelegten Gelände umgebene Hotel Wailea in abgeschiedener Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Südküste von Maui.

Het ruime Redhill House Bristol Airport (voorheen het Plush Hotel) biedt luxe voorzieningen op het platteland van North Somerset, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven van Bristol.
Das geräumige, luxuriös ausgestattete Redhill House Bristol Airport (ehemals Plush Hotel) begrüßt Sie inmitten der Landschaft von North Somerset nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Bristol entfernt.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.

Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder een sauna en een hot tub.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine Sauna und ein Whirlpool.

Het biedt luxe voorzieningen, waaronder een buitenzwembad en massagebehandelingen.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool und Massageanwendungen.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Das The Ritz-Carlton Moscow empfängt Sie in unmittelbarer Nähe des Roten Platzes, neben dem Kreml, mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie gastronomischen Einrichtungen von Weltklasse.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Inmitten der Wüstenlandschaft vom North Mountain in Phoenix erwartet Sie in diesem Suitehotel mit luxuriösen Annehmlichkeiten, attraktiven Freizeitangeboten und ausgezeichneten Restaurants ein unvergesslicher Urlaub.

Het hotel biedt luxe voorzieningen zoals een sauna en massagebehandelingen.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten zählen eine Sauna und Massageanwendungen.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Das Chaweng Lakeview Condotel liegt auf der wunderschönen Insel Koh Samui in Thailand und bietet geräumige und komplett eingerichtete Suiten mit einem Schlafzimmer und Freizeiteinrichtungen.

Het hotel is ingericht in strandstijl en biedt luxe voorzieningen.
Das Hotel verfügt über ein maritimes Dekor und luxuriöse Einrichtungen.