Traduction de «voorzieningen en extra » (Néerlandais → Allemand) :

Het African Pride Melrose Arch biedt stijlvolle kamers met ultramoderne voorzieningen en extra grote badkamers.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern mit hochmodernen Annehmlichkeiten und besonders großen Bädern.

Aanwezige voorzieningen zijn extra grote bedden, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon of terras.
Zum Komfort gehören extragroße Betten, kostenloses WLAN und ein möblierter Balkon oder eine Terrasse.

Voor het gebruik van deze voorzieningen worden extra kosten in rekening gebracht. Tegen een toeslag is privéparkeergelegenheid bij het hotel beschikbaar.
Diese Einrichtungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

De kamers bieden verschillende comfortabele voorzieningen zoals extra lange bedden, een televisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Extralange Betten, ein TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

Extra voorzieningen zijn onder een wasservice en voorzieningen voor gehandicapten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Wäscheservice und behindertenfreundliche Einrichtungen.

Extra voorzieningen zijn onder meer een bagageopslag, een ondergrondse parkeergarage beschikbaar tegen een extra vergoeding. Er is gratis WiFi bij de receptie en de ontbijtruimte, en er is een directe toegang tot het strand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Gepäckaufbewahrung, eine Tiefgarage gegen Aufpreis, kostenloses WLAN an der Rezeption und im Frühstücksraum sowie direkter Zugang zum Strand.

De deluxe kamers bieden extra ruimte en extra voorzieningen, waaronder een koelkast.
Die Deluxe Zimmer sind besonders geräumig und zeichnen sich durch zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Kühlschrank aus.

In de executive kamers kunt u genieten van extra voorzieningen zoals een gratis fles mineraalwater bij aankomst, koffie- en theefaciliteiten, extra badjassen en handdoeken en een breed scala aan badkamer cosmetica.
In den Executive-Zimmern erwarten Sie zudem eine kostenfreie Flasche Mineralwasser bei der Anreise, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung, zusätzliche Bademäntel und Handtücher sowie ein großes Angebot an Kosmetikartikeln.

Extra voorzieningen zijn onder andere badjassen en slippers in de eigen badkamer.
Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen Bademäntel und Hausschuhe im eigenen Bad.