Traduction de «nieuwste voorzieningen en extra » (Néerlandais → Allemand) :

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

De modern ingerichte kamers hebben de nieuwste voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-view-kanalen.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit den neuesten Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Er is een vergaderzaal aanwezig met de nieuwste voorzieningen voor zakelijke bijeenkomsten en presentaties.
Zudem steht Ihnen ein Konferenzraum mit den höchsten Standards für die Organisation von Geschäftstreffen und Präsentationen zur Verfügung.

Hotel Atrium is centraal gelegen in Oradea, en biedt een grote keuze aan kamers die allen zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen waaronder gratis WiFi.
In zentraler Lage in Oradea bietet Ihnen das Hotel Atrium eine Vielzahl von Zimmern voller moderner Annehmlichkeiten und mit kostenlosem Zugang zum Internet.

Het hotel heeft gezellige een- en tweepersoonskamers met de nieuwste voorzieningen, waaronder internet en internationale kabel-tv.
Das Hotel Residenz Düsseldorf bietet Ihnen gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Internetzugang und internationalen Kabelkanälen.

Alle villa's zijn ingericht naar een hoge standaard en uitgerust met de nieuwste voorzieningen.
Alle Villen verfügen über eine hochwertige Einrichtung und sind mit den neuesten Annehmlichkeiten ausgestattet.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Die Zimmer der Villa Confort sind geräumig und mit modernsten Annehmlichkeiten ausgestattet. Sie bieten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis zur Erkundung der Stadt, ob zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

De keuken is uitgerust met de nieuwste voorzieningen, waaronder een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een magnetron.
Die Küche ist mit den modernsten Annehmlichkeiten wie einer Geschirrspülmaschine, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle ausgestattet.

De kamers van Hotel Grones liggen aan de zuid-, oost- of westzijde en zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen, waaronder internet.
Die Zimmer des Hotel Grones sind nach Süden, Osten oder Westen ausgerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten einschließlich Internetzugang ausgestattet.

Het African Pride Melrose Arch biedt stijlvolle kamers met ultramoderne voorzieningen en extra grote badkamers.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern mit hochmodernen Annehmlichkeiten und besonders großen Bädern.