Vertaling van "voorzieningen binnen " (Nederlands → Duits) :

Tot de voorzieningen binnen het complex behoren onder meer een groot zwembad en een zonneterras.
Zur Ausstattung des Hotels Pythos gehören ein großer Pool und eine Sonnenterrasse.

Andere voorzieningen binnen het hotel zijn onder meer een pinautomaat en een schoenpoetsdienst.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Geldautomat und eine Schuhputzmaschine im Hotel.

Dankzij de centrale ligging van La Trufa Negra in het dorp, heeft u alle lokale voorzieningen binnen handbereik.
Aufgrund der zentralen Lage des La Trufa Negra im Ort erreichen Sie die lokalen Einrichtungen bequem.

Het Galaxy Hotel biedt vele voorzieningen binnen en buiten, zoals bars en restaurants, een kinderspeelplaats, loungeruimtes met spelletjes, zwembaden en watersporten.
Das Galaxy Hotel verfügt über zahlreiche Einrichtungen im Innen- und Außenbereich, wie zum Beispiel Bars und Restaurants, einen Kinderspielplatz, Loungebereiche mit Spielen, Pools und verschiedene Wassersportmöglichkeiten.

U vindt daar ook verschillende levensmiddelenwinkels en alle andere belangrijke voorzieningen. Binnen 500 meter zijn tevens een aantal restaurants gevestigd.
In 500 m Entfernung laden Restaurants zu einem Besuch ein.

Het complex beschikt over een zwembad dat in het hoogseizoen geopend is. Tot de voorzieningen binnen behoren onder meer een sauna en een Turks stoombad.
Zum Hotel gehören zudem ein saisonal geöffneter Pool sowie innen eine Sauna und ein türkisches Bad.

Het centrum van Alloa biedt tal van winkels en voorzieningen binnen 10 minuten lopen van Old Brewery Lane.
Das Stadtzentrum Alloa mit seinen zahlreichen Geschäften und Annehmlichkeiten erreichen Sie von der Unterkunft in 23, Old Brewery Lane aus nach 10 Gehminuten.

Dit hotel ligt binnen de versterkte muren van het oude Quebec, in het hart van de stad en op slechts enkele passen van het legendarische Chateau Frontenac. Het biedt stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
Innerhalb der Festungsmauern der Altstadt von Quebec und nur wenige Schritte vom legendären Château Frontenac bietet dieses Hotel im Herzen der Stadt stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt in het rustige resort Polis en biedt moderne voorzieningen, gratis privéparkeergelegenheid en veel binnen- en buitenactiviteiten voor het hele gezin.
Im ruhigen Ferienort Polis bietet dieses familiengeführte Hotel mit modernen Annehmlichkeiten viele Aktivitäten im Innen- oder Außenbereich für die ganze Familie sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.

Tot de voorzieningen behoren een spa, binnen- en buitenzwembaden en tennisbanen.
Zur Ausstattung gehören ein Wellnessbereich, ein Tauchzentrum, Tennisplätze und mehrere Innen- und Außenpools.