Traduction de «voorzieningen behoren massages » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de extra voorzieningen behoren massages, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Außerdem werden Ihnen Massageanwendungen, kostenfreies WLAN und kostenlose Privatparkplätze am Hotel geboten.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzräume und ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Wellnessdusche und verschiedenen Massageanwendungen.

Sommige kamers hebben ook een hot tub en een hangmat. Tot de voorzieningen van Araxá Pousada behoren massages, kite- en windsurflessen en verhuur van watersportuitrustingen.
Erholsame Momente versprechen in der Araxá Pousada Massageanwendungen.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Zu den weiteren kostenpflichtigen Freizeitangeboten gehören Indoor-Golf und ein Massageservice.

Tot de voorzieningen behoren een sauna en een fitnessruimte en er kunnen ook massages worden gegeven.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Sauna und ein Fitnessraum. Massagen sind ebenso verfügbar.

Tot de recreatieve voorzieningen behoren een speelkamer, massages en een kleine bibliotheek.
Das Freizeitangebot beinhaltet ein Spielezimmer, einen Massageservice und eine kleine Bibliothek.

Tot de voorzieningen die op het terrein aanwezig zijn. behoren een boodschappen-bezorgservice, ontbijt in uw villa en massages.
Zu den Annehmlichkeiten, die Sie in der Unterkunft erwarten, gehören u.a. Anlieferung von Lebensmitteln, Frühstück in der Villa und ein Massageservice.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.