Vertaling van "voorzien van zacht tapijt " (Nederlands → Duits) :

De lichte en ruime kamers van 4-sterrenhotel Freimühle zijn allemaal voorzien van zacht tapijt, een comfortabele zithoek en een eigen badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer des 4-Sterne-Hauses Freimühle Hotel-Restaurant sind mit weichen Teppichen, einer gemütlichen Sitzecke und einem eigenen Bad ausgestattet.

Elke kamer van het Ramada Plaza Albany Hotel beschikt over zacht tapijt, een magnetron en een koelkast.
Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank zählen neben einem weichen Teppicboden zur Ausstattung der Zimmer im Ramada Plaza Albany Hotel.

De lichte, moderne kamers van Hotel LebensQuelle am Checkpoint Charlie zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en zacht tapijt.
Die hellen, modernen und einfach eingerichteten Zimmer im Hotel LebensQuelle am Checkpoint Charlie verfügen über Holzmöbel und weiche Teppichböden.

Iedere kamer beschikt over een zacht tapijt, een 32-inch flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een kledingkast.
Jedes verfügt über einen weichen Teppich, einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Elke accommodatie beschikt over houten meubels en zacht tapijt.
Jede Unterkunft ist mit Holzmobiliar und weichem Teppichboden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, tapijt over de gehele vloer, een kledingkast, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, slippers en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt. Zur Ausstattung gehören ein Kleiderschrank, eine Sitzecke, eine Minibar und ein Flachbild-Kabel-TV. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Dusche, Hausschuhe und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Ze zijn alle voorzien van een tapijt, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Mobiliar im französischen Stil, elegant drapierte Vorhänge und Teppichboden.

De lichte en ruime kamers van het Lafayette Hotel zijn voorzien van vast tapijt, een flatscreen-tv, een minibar, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een bad, toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit Teppichboden im Lafayette Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit Badewanne, Pflegeprodukten und Haartrockner.

De tenten van Rahayeb Desert zijn voorzien van een tapijt, beddengoed en een extra deken.
Die Zelte im Rahayeb Desert sind mit Teppichboden, Bettwäsche und einer zusätzlichen Decke ausgestattet.