Traduction de «tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Bayeux ligt in het hart van Normandië, tussen Caen en Cherbourg, 1 km van het tapijt van Bayeux en de kathedraal.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bayeux befindet sich im Herzen der Normandie, zwischen Caen und Cherbourg, 1 km vom berühmten Bildteppich von Bayeux und der Kathedrale entfernt.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan de Omaha Beach-golfbaan, het strand bij Arromanches, het tapijt van Bayeux of het museum Baron Gérard.
Das Hotel eignet sich perfekt für den Besuch des Omaha Beach Golfplatzes oder für Ausflüge an den Strand von Arromanches, zum Teppich von Bayeux oder in das Museum Baron Gérard.

Cogolin ligt in de heuvels van de Maures en is befaamd om zijn 16e-eeuwse klokkentoren, wijngaarden, tapijt- en pijpenindustrie.
Der Ort Cogolin in den Maurenhügeln ist bekannt für seinen Glockenturm aus dem 16. Jahrhundert, seine Weingüter und seine Teppich- und Pfeifenherstellung.

Viersterrenhotel met 162 kamers, waaronder 18 Executive kamers, alle met anti allergie tapijt.
4-Sterne-Hotel mit 162 Zimmern, darunter 18 Executive-Zimmer, alle mit Anti-Allergiker-Teppichboden.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer voor één of twee personen met eenpersoonsbedden, houten vloer of tapijt, badkamer met douche, lcd satelliettelevisie, WiFi, waterkoker, en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer für 1 oder 2 Personen mit Einzelbetten, Holzboden oder Teppich, Bad mit Dusche, LCD-Satelliten-TV, WIFI, Wasserkocher und Telefon im Bad.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer voor één of twee personen met tweepersoonsbed, houten vloer of tapijt, badkamer met douche, lcd satelliettelevisie, WiFi, waterkoker, en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer für 1 oder 2 Personen mit Doppelbett, Holzboden oder Teppich, Bad mit Dusche, LCD-Satelliten-TV, WIFI, Wasserkocher und Telefon im Bad.

'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Goed uitgeruste niet-rokenkamer op de bovenste verdieping zonder tapijt.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das gut ausgestattete Nichtraucherzimmer ohne Teppich liegt in einer der oberen Etagen.

'Deluxe'-tweepersoonskamer Superior-kamer: 25 m² met kluis, airconditioning/verwarming, bureau, tapijt/parketvloer, kledingkast, haardroger, toiletartikelen, bad/douche, lcd-tv, minibar, wekservice, gratis draadloos internet.
Deluxe-Doppelzimmer Superior-Zimmer: 25 m² mit Safe, Klimaanlage/Heizung, Schreibtisch, Teppich/Parkett, Kleiderschrank, Haartrockner, Toilettenartikeln, Badewanne/Dusche, LCD-TV, Minibar, Weckdienst, kostenl. WIFI.

Eenpersoonskamer 'Superior'-kamer: 10 m², met kluis, airconditioning, bureau, verwarming, tapijt, kledingkast, föhn, gratis toiletartikelen, bad of douche, lcd-tv, minibar, wekservice, gratis draadloos internet.
Einzelzimmer Superior-Zimmer: 10 m² mit Safe, Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Teppichboden, Kleiderschrank, Haartrockner, kostenlosen Toilettenartikeln, Badewanne oder Dusche, LCD-TV, Minibar, Weckdienst, kostenl. WIFI.

Standaard tweepersoonskamer Superior-kamer: 20 m² met kluis, airconditioning, bureau, verwarming, tapijt, kledingkast, haardroger, gratis toiletartikelen, bad of douche, lcd-tv, minibar, wekservice, gratis draadloos internet.
Standard-Doppelzimmer Superior-Zimmer: 20 m² mit Safe, Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Teppichboden, Kleiderschrank, Haartrockner, kostenlosen Toilettenartikeln, Badewanne oder Dusche, LCD-TV, Minibar, Weckdienst, kostenl. WIFI.