Traduction de «voorzien van vloerverwarming en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en uitgerust met een bad of douche, een haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen.
In Ihrem eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche, einen Haartrockner, Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van vloerverwarming en -verkoeling, een volledig uitgeruste keuken, satelliet-tv, en een badkamer met een douche.
Alle Studios und Apartments verfügen über Fußbodenheizung, Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, Sat-TV, ein Bad mit einer Dusche sowie Fußbodenkühlung.

De accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en airconditioning, een dvd-speler, een eet- en zithoek en een volledig uitgeruste keuken voor het bereiden van uw maaltijden.
Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie mit einer Fußbodenheizung, einem DVD-Player, einem Ess- und Sitzbereich sowie einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

Alle kamers zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een goed gevulde koelkast, gratis WiFi en vloerverwarming.
Alle Zimmer verfügen über voll ausgestattete Küchen mit einem komplett gefüllten Kühlschrank, kostenlosem WLAN und Fußbodenheizung.

Het gehele appartement van Bergnest is voorzien van vloerverwarming en de accommodatie heeft de woon- en de slaapkamer uitgerust met een flatscreen-tv. De keuken is ingericht met een vaatwasser.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses liegt an den Unterkunft. Das Apartment Bergnest bietet Ihnen Fußbodenheizung, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, ein Schlafzimmer sowie eine Küche mit einem Geschirrspüler.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
Das Apartment verfügt über 2 Etagen und bietet in allen Räumen eine Fußbodenheizung. In der unteren Etage befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein geräumiger Wohnbereich mit einem Sofa, einem Sat-TV und einem DVD-Player, während die obere Etage die Schlafzimmer und ein Bad mit einer Eckbadewanne und separater Duschkabine verfügt.

Het moderne appartement is voorzien van vloerverwarming en een goed uitgeruste kitchenette, met een Nespresso-apparaat met 10 capsules als welkomstgeschenk.
Das moderne Apartment verfügt über eine Fußbodenheizung und eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Nespresso-Kaffeemaschine mit 10 Kapseln als Willkommensgeschenk.

Het huis is voorzien van vloerverwarming, een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een kabel-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Haus verfügt über eine Fußbodenheizung, eine komplett ausgestattete Küche, einen Essbereich, einen TV mit Kabelkanälen und ein Badezimmer mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De appartementen zijn voorzien van vloerverwarming, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche.
Die Apartments verfügen über Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De moderne keuken is voorzien van een oven, een magnetron, een koelkast en keukengerei, terwijl de badkamer is voorzien van vloerverwarming.
Die moderne Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und Kochutensilien ausgestattet.