Traduction de «voorzien van vloerbedekking en kamerhoge » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en kamerhoge gordijnen. Ze zijn uitgerust met airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Die mit Teppich und deckenhohen Gardinen ausgestatteten Zimmer bieten Klimaanlage, Kabel-TV und Minibar.

De kamers hebben een interieur in warme tinten en zijn voorzien van airconditioning, parket of vloerbedekking en kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Parkett oder Teppichböden und mit eleganten, deckenlangen Vorhängen ausgestattet und mit warmen Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Plaza zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad.
Ihr komplett mit Teppichboden ausgelegtes Zimmer im Plaza Hotel erwartet Sie mit deckenhohen Fenstern und Aussicht über die Stadt.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten, in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Plaza El Bosque verfügen über Teppichböden und bodenlange Vorhänge.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, vloerbedekking en kamerhoge ramen.
Die Zimmer mit eigenem Bad umfassen Teppichböden und deckenhohe Fenster.

De kamers van de Excelsior Inn zijn voorzien van airconditioning, elegante lichtgroene tinten en een stijlvol interieur met vloerbedekking en kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Excelsior Inn sind in elegantem Blassgrün gehalten und verfügen über ein stilvolles Interieur mit Teppichböden und raumhohen Vorhängen.

Het hotel biedt een autoverhuurservice. De kamers van het Hotel Hispano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben kamerhoge gordijnen.
Die Zimmer im Hotel Hispano sind mit Teppich ausgelegt und verfügen über raumhohe Vorhänge.

De accommodaties beschikken over een zithoek, een houten vloer of vloerbedekking en kamerhoge ramen.
Jede Unterkunft ist mit Holz- oder Teppichböden und deckenhohen Fenstern ausgestattet und umfasst eine Sitzecke.

Elke kamer is ingericht in een elegante, klassieke stijl met vloerbedekking en kamerhoge ramen.
Jedes Zimmer im eleganten klassischen Design ist mit Teppichböden und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met vloerbedekking, elegante, kamerhoge gordijnen en stijlvolle houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, eleganten deckenhohen Vorhängen sowie stilvollen Holzmöbeln ausgestattet.