Vertaling van "voorzien van torens " (Nederlands → Duits) :

De Colegiata de Santa María en de San Andres-kerk zijn voorzien van torens in Mudejar-stijl.
Die Kollegiatskirche Colegiata de Santa María und die San-Andrés-Kirche zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe und bestechen mit im Mudéjar-Stil gestalteten Türmen.

Elke kamer van The Toren is voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een ligbad.
Die klimatisierten Zimmer im Toren verfügen alle über ein eigenes Bad mit Badewanne und sind klassisch mit Kronleuchtern und Deckenmalereien eingerichtet. Kaffee- und Teezubehör stehen Ihnen in jedem Zimmer zur Verfügung.

Het Château Les Muids heeft stijlvolle torens en hoge ramen. Het hotel biedt comfortabele kamers voorzien van houten lambrisering en antiek meubilair.
Das Château Les Muids mit seinen stilvollen Türmen und hohen Fenstern besticht durch komfortable Zimmer mit Holzvertäfelung und Stilmöbel.

Ze zijn allemaal voorzien van antieke meubels en bieden uitzicht op de 12e-eeuwse toren of het dorp.
Jede Unterkunft besticht durch antike Möbel und eine Aussicht auf den Turm aus dem 12. Jahrhundert oder das Dorf.

Sommige zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een terras met uitzicht op de Praagse Burcht en de Petrin-toren.
Einige sind klimatisiert und bieten eine Terrasse mit Blick auf die Prager Burg und den Turm Petřín.

Het centrum van Durrës ligt op 10 km afstand en is voorzien van het oude Romeinse amfitheater, de historische zomervilla van koning Zog I, de Venetiaanse toren en de vele andere historische bezienswaardigheden.
Das Zentrum von Durrës liegt 10 km entfernt. Dort finden Sie das alte römische Amphitheater, den historischen Palast des König Zogu, den venezianischen Turm und zahlreiche weitere historische Stätten.

De kamers van BB Marina zijn gevestigd in een gerenoveerde toren en voorzien van een eigen badkamer of een externe badkamer met een haardroger.
Die in einem renovierten Turm untergebrachten Zimmer des Marina BB umfassen ein eigenes Bad mit Haartrockner, das sich im oder außerhalb des Zimmers befindet.

Home Sweet Home bevindt zich in een rustige woonwijk op 1 km van de Scheve Toren van Pisa, biedt gratis parkeergelegenheid en is volledig voorzien van gratis WiFi.
Home Sweet Home empfängt Sie in einer 1 km vom Schiefen Turm von Pisa entfernten Wohngegend und verfügt über kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

De kamers bevinden zich in een 16e-eeuwse toren of in het hoofdgebouw en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind im Turm aus dem 16. Jahrhundert oder im Hauptgebäude untergebracht und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Relais I Miracoli dateert uit de 12e-eeuw en is voorzien van originele 19e-eeuwse fresco's. Het ligt op 50 meter van de bekende scheve toren van Pisa en de kathedraal.
Nur 50 m vom berühmten Schiefen Turm von Pisa und der städtischen Kathedrale entfernt erwartet Sie das Relais I Miracoli mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.