Traduction de «voorzien van rustieke stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Die Unterkunft verfügt über rustikale Steinwände, ein renoviertes Interieur und Holzelemente.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Das Interieur besticht durch warme Farbtöne sowie Elemente im Landhausstil wie Steinwände und steinerne Waschbecken.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.

Het heeft een architectuur in barokstijl, een rustiek stenen interieur en is voorzien van een bubbelbad en een solarium.
Es beeindruckt durch seine barocke Architektur und ein rustikales Interieur aus Naturstein, dazu bietet es einen Whirlpool und ein Solarium.

De eetzaal is voorzien van kale stenen muren en een rustieke inrichting.
Der Speisesaal mit Steinwänden ist im Landhausstil gehalten.

De verwarmde kamers zijn gevestigd in een huis met stenen muren en houten balken, en zijn voorzien van rustieke meubels en uitzicht op de bergen.
Die beheizten Zimmer erwarten Sie mit Bergblick und Möbeln im Landhausstil in einem Haus mit freiliegenden Steinwänden und Holzbalkendecken.

Elke kamer is voorzien van rustieke details zoals stenen muren en plafonds met houten balken. De eigen badkamer heeft een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Ausgestattet mit rustikalen Details wie Steinmauern und Holzbalkendecken, bietet jedes Zimmer ein eigenes Bad mit Badewanne, Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte kamers van de Abraxia BB zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en rustieke stenen muren.
Die mit Parkett und freiliegenden Steinwänden ausgestatteten Zimmer des Abraxia BB sind klimatisiert und hell.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.