Vertaling van "voorzien van prachtige plafonds " (Nederlands → Duits) :

De kamers op de bovenste verdieping zijn voorzien van prachtige plafonds, die herinneren aan de lange geschiedenis van het pand.
Die Zimmer im Obergeschoss beeindrucken mir ihren herrlichen Decken, die von der langen Geschichte des Hauses erzählen.

Het prachtige gebouw van Hostel Tango Argentina is voorzien van hoge plafonds en klassieke meubels. Het beschikt over accommodatie voor maximaal 6 personen.
Das Hostel Tango Argentina befindet sich in einem schönen Haus mit hohen Decken und klassischen Möbeln und bietet Unterkünfte für bis zu 6 Personen.

Tevens kunt u op slechts een steenworp afstand gebruikmaken van het strand bij het meer. Het restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner en is voorzien van prachtig gedecoreerde plafonds en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verfügt über fein verzierte Decken sowie große Fenster mit Blick auf den Garten.

Het ontbijt wordt geserveerd in een unieke eetkamer met een prachtig plafond, dat zich oorspronkelijk in het Palazzo Farnese in Rome bevond. Bovendien is de kamer voorzien van een spectaculaire kroonluchter van Muranoglas.
Das Frühstück wird Ihnen im einzigartigen Speiseraum serviert, der mit einer prächtigen Decke, ursprünglich aus dem Palazzo Farnese in Rom, sowie einem eindrucksvollen Kronleuchter aus Murano-Glas eingerichtet ist.

De Maisonette Suite is voorzien van glazen plafonds. Het is een zelfstandige suite met voorziening als magnetrons en koelkasten.
Die Maisonette-Suite besticht durch gläserne Decken und Zubehör zur Selbstverpflegung, darunter Mikrowelle und Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en schouwen en bepaalde kamers zijn ook voorzien van een inloopdouche en een eigen patio.
Die Zimmer bieten gewölbte Decken und Kamine und zu einigen Zimmern gehören zudem ebenerdige Duschen und eigene Terrassen.

De kamers en-suites van Le Lappe hebben prachtige plafonds met fresco's en Florentijnse terracottavloeren.
Die Zimmer und Suiten im Le Lappe verzaubern mit Deckenfresken und florentinischen Terrakottaböden.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Das The George zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und Charme aus, der durch die wunderschönen freiliegenden Balken und Eckkamine unterstrichen wird.

Elk appartement is ruim en licht en voorzien van hoge plafonds en grote ramen.
Jedes Apartment ist hell und geräumig und bietet hohe Decken und große Fenster.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.