Traduction de «suite is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

'Junior'-suite met kingsize bed De Junior suite is voorzien van een kingsize bed, een aparte lounge met extra slaapgelegenheid (slaapbank of eenpersoonsbed), koffie- en theefaciliteiten, een minibar, lcd tv met Foxtel en internet op de kamer.
Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Junior-Suite verfügt über ein Kingsize-Bett, eine separate Lounge mit einem zusätzlichen Bett (Schlafsofa oder Einzelbett), Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, LCD-Fernseher mit Foxtel und Internetzugang im Zimmer.

Suite, 1 queensize bed De suite is voorzien van een queensize bed, een aparte lounge met extra slaapgelegenheid (slaapbank of eenpersoonsbed), koffie- en theefaciliteiten, een minibar, lcd tv met Foxtel en internet op de kamer.
Suite mit 1 Queensize-Bett Die Suite verfügt über ein Queensize-Bett, eine separate Lounge mit einem zusätzlichen Bett (Schlafsofa oder Einzelbett), Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, LCD-Fernseher mit Foxtel und Internetzugang im Zimmer.

De suites zijn voorzien van een complete kitchenette, espressoapparaat, draadloos internet en koffie- en theefaciliteiten.
Hier erwarten Sie neben einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigener Espressomaschine, WLAN ein Kaffee- und Teeset!

Alle suites zijn voorzien van een keuken en wasmachine.
Alle Apartment-Suiten sind mit Küche und Waschmaschine ausgestattet.

Onze suites zijn ook voorzien van een koelkast, magnetron, thee- en koffiefaciliteiten en een kluis.
Unsere Suiten sind mit Kühlschrank, Mikrowelle, Tee-/Kaffeezubereiter sowie Safe ausgestattet.

Suite met één slaapkamer Suite met een slaapkamer en apart zitgedeelte, voorzien van het nieuwe Sweet Bed by ibis beddengoed. ibis Suite biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Suite mit einem Schlafzimmer Suite mit Schlafzimmer, separatem Sitzbereich und dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis. Die ibis Suite (28 m²) bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet und LCD-Flachbild-TV.

Suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin van 4 personen Suite met airconditioning en apart zitgedeelte en kamer, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed en 1 slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Suite mit 1 Doppelbett und einem Schlafsofa, ideal für eine vierköpfige Familie Suite mit Klimaanlage, separatem Wohn- und Schlafzimmer, 1 Doppelbett mit Federdecke und einem Schlafsofa, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bad mit Wanne und Haartrockner.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ruime en comfortabele, opnieuw ingericht 'Junior'-suite van 40 m², voorzien van zithoek met sofa, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar, espressoapparaat, iPhone-dock en een badkamer met bad en regendouche.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Geräumige, komfortable und renovierte Junior-Suite (40 m²). Loungebereich mit Sofa, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar, Espresso-Maschine, iPhone-Dockingstation und Badezimmer mit Wanne und Regendusche.

Suite King kamer Onze suites van 55 m² met 1 slaapkamer zijn voorzien van een bureau, zijn ruim en comfortabel en bieden een scala aan handige voorzieningen.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind. Suite mit Kingsize-Bett Unsere Suiten mit einem Schlafzimmer sind geräumige (ab 55 m²), komfortable Unterkünfte mit Schreibtisch und einer Reihe weiterer durchdachter Annehmlichkeiten.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.