Vertaling van "voorzien van persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

The Pod - Boutique Capsule Hotel is een chique hotel met capsule-accommodaties voorzien van persoonlijke lockers.
Das The Pod - Boutique Capsule Hotel bietet Ihnen Schlafkapseln mit persönlichem Schließfach.

De slaapzaal is voorzien van persoonlijke kluisjes.
Im Schlafsaal stehen persönliche Spinde zu Ihrer Verfügung.

De slaapzalen zijn voorzien van persoonlijke lockers, linnengoed en handdoeken.
Ein eigener Spind sowie Bettwäsche und Handtücher stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op de tuin, een persoonlijk kluisje, een kledingkast en een koelkastje. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of een douche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Mini-Kühlschrank. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Die mit Holzböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Safe. Im Bad finden Sie eine separate Duschkabine und eine Badewanne.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, koffie- en theefaciliteiten en een persoonlijke kluis.
Die eleganten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen Safe.

Er is een persoonlijke thuisbezorgservice en elke suite kan vooraf voorzien worden van boodschappen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, den persönlichen Einkaufsservice in Anspruch nehmen. Jede Suite kann auf Wunsch mit Lebensmitteln bestückt werden.

De kamers zijn voorzien van unieke, persoonlijke accenten, zoals een kussenmenu, handdoekverwarming en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch über individuelle, einzigartige Gestaltungsmerkmale wie die Auswahl an Kissen, die beheizten Handtuchhalter in den Zimmern sowie das kostenfreie Kaffee- und Teezubehör.

De medewerkers begeleiden u persoonlijk naar uw tent of tipi, die van tevoren wordt opgezet, en is voorzien van slaapzakken en matrassen.
Die Mitarbeiter begleiten Sie persönlich zu Ihrem Zelt oder Tipi, das schon aufgebaut und mit Schlafsäcken und Matratzen ausgestattet ist.

Elke persoonlijke capsule van het Woke Home Hotel is voorzien van een matras, een 15-inch flatscreen-tv met 3 basiskanalen en een uitklapbare tafel.
Jede private Kapsel im Woke Home Hotel bietet eine Matratze, einen persönlichen 15-Zoll-Flachbild-TV mit 3 Basiskanälen und einen ausklappbaren Tisch.