Traduction de «unieke persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van unieke, persoonlijke accenten, zoals een kussenmenu, handdoekverwarming en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch über individuelle, einzigartige Gestaltungsmerkmale wie die Auswahl an Kissen, die beheizten Handtuchhalter in den Zimmern sowie das kostenfreie Kaffee- und Teezubehör.

Het M Resort Spa Casino ligt aan de zuidelijke kant van de Las Vegas Strip, dicht bij de snelweg Interstate 15. Het biedt luxueuze accommodaties, unieke persoonlijke service en ononderbroken amusement en opwinding.
Erleben Sie luxuriöse Unterkünfte, unübertroffenen persönlichen Service und pausenlose Unterhaltung und Spannung in diesem eleganten Resort Spa und Casino, das südlich am Las Vegas Strip liegt, nahe der Interstate 15.

Het Kanonkop House biedt luxe gemakken, een adembenemend uitzicht op de Knysna-lagune en de zandstenen kliffen, een serene sfeer en een unieke persoonlijke service aan de betoverende Tuinroute in West-Kaap.
Das Kanonkop House bietet luxuriösen Komfort, eine atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Knysna Lagune und Heads, eine ruhige Atmosphäre und einen einzigartigen persönlichen Service entlang der bezaubernden Garden Western Cape Route.

Elke accommodatie is voorzien van traditionele mediterrane inrichting met een unieke, persoonlijke touch.
Jede Unterkunft verfügt über ein traditionelles mediterranes Dekor mit einer individuellen, persönlichen Note.

La Bergerie Du Cap biedt unieke, persoonlijk ingerichte kamers met hout, smeedijzer of whitewash patina.
Das La Bergerie Du Cap bietet einzigartige und individuell mit Holz, Schmiedeeisen oder weißer Tünche gestaltete Zimmer.

De vriendelijke eigenaren delen graag hun kennis over de streek en bieden een unieke, persoonlijke service.
Die freundlichen Besitzer teilen gern ihr umfangreiches Wissen zur Umgebung mit Ihnen, so dass Sie einen einzigartigen, persönlichen Service genießen können.

Dit unieke congres- en vakantiehotel ligt in het kleine dorp Markdorf aan het meer de Bodensee. Het biedt u een feeërieke ambiance, unieke en individuele hotelkamers, conferentiefaciliteiten en een persoonlijke service.
Dieses einzigartige Konferenz- und Urlaubshotel heißt Sie in der kleinen Stadt Markdorf am Bodensee willkommen und empfängt Sie mit einem bezaubernden Ambiente, einzigartigen und individuellen Zimmern, Konferenzeinrichtungen und persönlichem Service.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Jedes der individuell gestalteten Zelte hat eine bestimmte Massai-Zeremonie zum Thema.

Bij aankomst wordt u persoonlijk door het personeel naar uw suite begeleid, waar de unieke kenmerken van de kamer worden getoond.
Bei der Ankunft bringt Sie ein Mitarbeiter persönlich zu Ihrer Suite und macht Sie mit deren einzigartigen Annehmlichkeiten vertraut.