Vertaling van "voorzien van parasols voor zonnige " (Nederlands → Duits) :

In de Penn Bar kunt u genieten van lokale bieren en wijn. De binnenplaats is voorzien van parasols voor zonnige dagen en terrasverwarming voor als het kouder is.
Regionale Biere und Weine werden in der Penn Bar serviert. Im Innenhof erwarten Sie Sonnenschirme für sonnige Tage und Außenheizungen für schlechteres Wetter.

Het hotel ligt in het gebied van de overblijfselen van de oude stad. Het heeft een eigen tuin en elke kamer is voorzien van een eigen, zonnig terrasje.
Innerhalb der Reste der alten Stadt verfügt das Hotel über einen eigenen Garten und jedes Zimmer über eine eigene, sonnige Terrasse.

Sommige zijn voorzien van een kleine, zonnige veranda met rechtstreeks toegang tot de weelderige tuinen.
Einige bieten eine kleine, sonnige Veranda mit direktem Zugang zu den üppigen Gärten.

De kamers en appartementen van Vital Hotel Wiedemann zijn voorzien van lichte en zonnige kleuren en klassiek houten meubilair.
Das Vital Hotel Wiedemann bietet helle, in sonnigen Farben gehaltene Zimmer und Apartments mit klassischem Holzmobiliar.

Het zonneterras van het hotel is voorzien van parasols, ligstoelen, kleedkamers en douches.
Auf dem Sonnendeck des Hotels stehen Ihnen Sonnenschirme, Liegestühle, Umkleidekabinen und Duschen zur Verfügung.

Het zwembad van het hotel kijkt uit over het Gardameer en is voorzien van parasols en ligstoelen.
Vom Pool des Castell Hotels, der von Sonnenschirmen und Liegestühlen umgeben ist, blicken Sie auf den Gardasee.

Het terras bij het zwembad is voorzien van parasols en ligstoelen en er is een gratis gemeenschappelijke barbecue in de grote tuin te vinden.
Die Poolterrasse verfügt über Sonnenschirme und Liegestühle. Im großen Garten finden Sie einen kostenfreien Gemeinschaftsgrill.

De tuin is voorzien van parasols en een kinderspeelplaats.
Im Garten befinden sich Sonnenschirme und ein Kinderspielplatz.

U kunt tevens ontspannen in de 4 heldere zwembaden van het resort, allemaal voorzien van parasols en een handdoekenservice.
Entspannen Sie auch in den 4 klaren Pools des Resorts, an denen Ihnen Sonnenschirme und ein Handtuchservice zur Verfügung stehen.

Gasten kunnen genieten van het panoramische uitzicht vanaf het terras aan het meer, dat is voorzien van parasols en ligstoelen.
Einen zauberhaften Panoramablick genießen Sie von der Seeterrasse, die mit Sonnenschirmen und Liegestühlen lockt.