Vertaling van "voorzien van oude meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van oude meubels en inrichting en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln und Dekor eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Ze zijn voorzien van houten meubels, oude tapijten en een klassieke inrichting met stoffen met een bloemenmotief.
Zur weiteren Ausstattung gehören Holzmöbel, antike Teppiche und eine klassische Einrichtung mit geblümten Stoffen.

De kamers van Gasthof Murblick kijken uit op de oude binnenstad en zijn voorzien van houten meubels, een flatscreen-tv, een dvd-speler, en een badkamer.
Die Zimmer im Gasthof Murblick blicken auf die Altstadt und sind mit Holzmöbeln, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Badezimmer ausgestattet.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.

De accommodatie biedt kamers voorzien van een balkon met zeezicht. Een mix van oude meubels en een modern design is kenmerkend voor de accommodatie.
Hier erwarten Sie antike Möbel und ein modernes Design.

Het hotel is volledig gerenoveerd en van alle moderne gemakken voorzien, waarbij de oorspronkelijke sfeer bewaard is gebleven, zoals blijkt uit de inrichting met ambachtelijk oude meubels.
Das vollständig renovierte und mit modernstem Komfort ausgestattete Eremo della Giubiliana hat seinen ursprünglichen Charme behalten und besticht noch heute durch antike, handgefertigte Stilmöbel.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
Die charmanten Zimmer der Villa Il Sasso überzeugen mit antikem Mobiliar, originalen Fresken und modernen Einrichtungen wie kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Casa Pavesi is voorzien van houten meubels, oude terracotta vloeren en eiken balken aan de plafonds.
Das Hotel Casa Pavesi verfügt über Holzmöbel, alte Terrakottaböden und Deckenbalken aus Eichenholz.

De kamers zijn voorzien van houten meubels en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een balkon.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet.

De ruime appartementen zijn voorzien van houten meubels en zijn uitgerust met een zit- en eethoek, een tv. De badkamers van de luxe kamers zijn voorzien van een bubbelbad en een stoomdouche.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über Holzmöbel sowie einen Sitz- und Essbereich und einen TV. Das Bad in den luxuriösen Unterkünften ist mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dampfdusche ausgestattet.