Traduction de «voorzien van moderne matrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in het hoofd- of bijgebouw en zijn voorzien van moderne matrassen en kussens.
Die Zimmer liegen im Hotel oder im Nebengebäude und verfügen über moderne Matratzen und Kissen.

Ze zijn voorzien van Cocomat matrassen, een volledig uitgeruste keuken met keramische kookplaten en een moderne badkamer met voorzieningen van Korres.
Sie verfügen über Kokosfasermatratzen, eine voll ausgestattete Küche mit einem Cerankochfeld und ein modernes Bad mit Pflegeprodukten von Korres.

De accommodaties van het Fillis zijn elegant ingericht met moderne meubels en voorzien van anatomische matrassen en airconditioning.
Die klimatisierten Unterkünfte im Fillis sind elegant mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten anatomische Matratzen.

Het rookvrije Hotel am Hopfensee is in 2010 gerenoveerd en heeft de kamers en appartementen voorzien van orthopedische matrassen en een moderne badkamer.
Das im Jahr 2010 renovierte Nichtraucherhotel am Hopfensee bietet Zimmer und Apartments mit orthopädischen Matratzen und modernem Bad.

De bedden zijn voorzien van orthopedische matrassen, zodat u gegarandeerd kunt genieten van een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in Betten, die mit orthopädischen Matratzen ausgestattet sind.

Alle tenten zijn voorzien van comfortabele matrassen en kussens, Er wordt gratis drinkwater verstrekt.
Alle Zelte sind mit bequemen Matratzen und Kissen ausgestattet.

De kamers zijn tevens voorzien van orthopedische matrassen, ramen met dubbele beglazing, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Darüber hinaus bieten die Zimmer Annehmlichkeiten wie orthopädische Matratzen, doppelt verglaste Fenster, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van La Stella zijn voorzien van bedden, matrassen, kussens en beddengoed van het merk Coco-mat en ook beschikken ze over airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer im La Stella bieten alle Betten, Matratzen, Kissen und Bettwäsche von Coco-Mat sowie einen privaten Balkon.

Ze zijn standaard voorzien van premium-matrassen, beddengoed van 400 denier en donzen kussens.
In allen Zimmern gehören hochwertige Matratzen, Bettwäsche mit einer Fadenzahl von 400 und Federkissen zum Standard.

Een kitchenette en een eethoek zijn aanwezig in elke kamer en de bedden zijn voorzien van nieuwe matrassen voor extra comfort.
Eine Küchenzeile und Essecke sind in jedem Zimmer vorhanden, während die Betten über neue Matratzen verfügen, die Ihnen einen besonderen Komfort bieten.