Traduction de «appartementen voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.

269 volledig uitgeruste, comfortabele appartementen, voorzien van betegelde vloeren, airconditioning, WiFi, kluis, minibar, telefoon in de slaapkamer en badkamer, kabel tv, föhn in de badkamer en speciale diensten.
269 komplett ausgestattete, komfortable Apartments mit Fliesenboden, Klimaanlage, WIFI-Internetzugang, Safe, Minibar, Telefon im Schlafzimmer und Bad, Kabelfernsehen, Haartrockner im Bad sowie besondere Dienstleistungen.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Dieses Aparthotel mit 78 klimatisierten und sehr komfortablen Zimmern verfügt über 1-Zimmer-Apart ments für2 oder 3 Personen bis hin zu 3 Zimmern für 5 oder 6 Leute und ist ideal für Ihren Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise sind oder eine Tour an der französischen Riviera entlang machen.

Het hotel heeft 80 appartementen voorzien van een bureau, kabel-tv, notebookaansluiting, gratis draadloos internet, telefoon met directe buitenlijn, airconditioning en minibar.
Das Haus bietet 80 Apartments mit Schreibtisch, Kabelfernsehen, Notebook-Steckdose, kostenpflichtigem WIFI-Zugang, Direktwahltelefon, Klimaanlage und Minibar.

De 29 comfortabele appartementen met airconditioning zijn van alle gemakken voorzien.
Die 29 komfortablen Apartments sind komplett ausgestattet und klimatisiert.

De 99 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn voorzien van een keuken, badkamer, tv met internationale zenders en gratis draadloos internet.
Die 4-Sterne-Ferienresidenz bietet 99 klimatisierte und voll ausgestattete Apartments (von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen) mit Küche, Bad, Fernseher mit internationalen Sendern und WIFI.

Dit budgethotel heeft 300 moderne appartementen van 11 m² die voorzien van airconditioning, badkamer, flatscreentelevisie en draadloos internet.
Dieses preisgünstige Hotel verfügt über 300 moderne Apartments (11 m²), die alle mit Klimaanlage, Bad, Flachbildfernseher und WIFI ausgestattet sind.

De appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, zijn modern en van alle gemakken voorzien, met keuken, bureau, enzovoort.
Die Wohnungen, vom Studio für 2 Personen bis zum 2-Zimmer-Apartment für 4 Personen, sind modern und komplett eingerichtet mit Küche, Schreibtisch usw.

De 128 appartementen met een of twee kamers zijn alle gemeubileerd en voorzien van een keuken.
Die 128 Apartments, von Studios bis zu 2-Zimmer-Wohnungen, sind alle möbliert und mit einer Küche ausgestattet.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 79 gemeubileerde appartementen die allemaal van een keuken zijn voorzien.
Die 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 79 möblierte Apartments mit Küche.