Vertaling van "voorzien van luxueuze materialen " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn voorzien van luxueuze materialen en houten of tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer sind mit luxuriösen Stoffen und gefliesten oder Holzböden ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, mooi meubilair en luxueuze materialen.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über elegante Möbel und luxuriöse Materialien.

U vindt er authentieke eikenhouten balken, luxueuze materialen en antiek meubilair, inclusief de moderne hedendaagse gemakken.
Originale Eichenbalken, edle Materialien und antike Möbel erwarten Sie in den Unterkünften allem modernen Komfort.

De kamers van Hotel Arlberg Lech zijn individueel ingericht met luxueuze materialen.
Die Zimmer im Arlberg Lech sind individuell mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit lokalen Materialien wie Vintage-Fliesen, Korkböden und Holzmöbeln.

De klassieke kamers van het Romantik Hotel Am Jägertor zijn voorzien van mooie materialen, airconditioning en een moderne badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Romantik Hotel am Jägertor sind mit edlen Stoffen, einer Klimaanlage sowie modernen Bädern ausgestattet.

Alle kamers van Bio-Seehotel Zeulenroda hebben grote panoramische ramen en zijn voorzien van natuurlijke materialen, zoals houten vloeren.
Alle Zimmer im Bio-Seehotel Zeulenroda erwarten Sie mit großen Panoramafenstern und sind mit natürlichen Materialien einschließlich Holzböden eingerichtet.

De vergaderfaciliteiten zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van natuurlijke materialen.
Die Tagungsräume wurden im Jahr 2013 renoviert und sind mit Naturmaterialien ausgestattet.

De romantische kamers van het Casal Do Frade zijn voorzien van natuurlijke materialen, houten vloeren en gratis WiFi.
Das aus natürlichen Materialien erbaute Casal do Frade erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und romantischen Zimmern mit Holzböden.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.