Traduction de «voorzien van landelijke meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van landelijke meubels en terracotta vloeren.
Sie sind mit Möbeln im Landhausstil und Terrakottaböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van landelijke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind im Landhausstil, mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De grote tuin is voorzien van landelijke meubels en barbecuefaciliteiten.
Der große Garten ist mit Möbeln im Landhausstil und mit einem Grillplatz ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van landelijke meubels samen met houten balkenplafonds, tegelvloeren en felgekleurde kamers. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
In den Apartments nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei. Sie sind mit Möbeln im Landhausstil sowie Holzbalkendecken, Fliesenboden und farbenfrohen Zimmern eingerichtet.

Alle appartementen van Barbara zijn voorzien van landelijke meubels, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Die im Landhausstil eingerichteten Barbara Apartments verfügen alle über ein Badezimmer mit einer Dusche sowie eine komplett, mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank ausgestattete Küche.

De accommodatie is ingericht in landelijke stijl en voorzien van historische meubels.
Es ist im Landhausstil eingerichtet und mit historischen Möbeln ausgestattet.

De ruime, landelijk ingerichte kamers van Hotel-Restaurant Teuschler-Mogg zijn voorzien van houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Landhausstil im Hotel-Restaurant Teuschler-Mogg bieten Holzmöbel, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

Daarvandaan vertrekken er geregeld treinen naar Florence. De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras en landelijke meubels waaronder oude Florentijnse nachtkastjes, kledingkasten en schilderijen waarop landschappen uit de omgeving zijn afgebeeld.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und sind im Landhausstil eingerichtet. Zum Dekor gehören alte Florentiner Nachttische, Schränke und Gemälde der regionalen Landschaften.

De ruime kamers van het Pousada Talismã zijn voorzien van houten, landelijke meubels.
Die geräumigen Zimmer im Pousada Talismã sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Alle accommodaties van de door een familie beheerde Massoni Bed Breakfast zijn voorzien van koele tegelvloeren en landelijke meubels.
Die Unterkünfte im familiengeführten Massoni Bed and Breakfast bieten kühle Fliesenböden und sind im ländlichen Stil eingerichtet.