Vertaling van "houten landelijke " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Pousada Talismã zijn voorzien van houten, landelijke meubels.
Die geräumigen Zimmer im Pousada Talismã sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Tijdens uw verblijf in het Finca Hotel Alejandria kunt u ontspannen in de sauna en buiten genieten van het prieel en de brug, die zijn gebouwd in rustieke, houten landelijke stijl.
Das Finca Hotel Alejandria bietet eine Sauna zum Entspannen. Im Außenbereich erwarten Sie ein Pavillon und eine Brücke aus rustikalem Holz im Landhausstil.

Alle kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een houten plafond en houten details, een satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Jägerhof sind im Landhausstil mit Holzdecken und -möbeln, Sat-TV und eigenem Bad eingerichtet.

De appartementen in landelijke stijl zijn helder en klassiek ingericht met houten vloeren en houten balken.
Diese hell und klassisch eingerichteten Apartments im Landhausstil verfügen über Holzböden und freiliegende Holzbalken.

Het Schwarzwald Apartment biedt interieurs in landelijke stijl met houten vloeren en massief houten meubels.
Das Schwarzwald Apartment ist im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit Holzböden sowie Massivholzmöbeln ausgestattet.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Dieses Landhotel liegt in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden, Holzbalken und Holzmöbeln.

De kamers hebben een traditionele, landelijke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im traditionellen Landhausstil sind mit Holz- oder Fliesenböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

In de kamers van het Pronkenburg is het landelijke karakter behouden gebleven, dankzij de houten balken en oude houten vloeren.
Holzbalkendecken und alte Holzfußböden unterstreichen das ländliche Ambiente der Zimmer im Pronkenburg.

Dit lichte appartement is kleurrijk ingericht in een moderne landelijke stijl, met houten meubels en houten vloeren.
Dieses helle Apartment ist farbenfroh im modernen Landhausstil eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie Holzböden.

Het hotel is ingericht in een landelijke stijl, met houten lambrisering en houten balken.
Das Le Clos Piton bietet eine Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalken.