Vertaling van "voorzien van houten of wit gekleurde " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn voorzien van houten of wit gekleurde meubelen en vloerbedekking of houten vloeren.
Zur Ausstattung der Apartments gehören entweder Holzmöbel oder weiße Möbel sowie Teppichböden oder Parkett.

De kamers zijn voorzien van houten accenten, wit linnengoed en kunstwerken geïnspireerd door de natuur.
Die Zimmer verfügen zudem über Holzelemente, weiße Bettwäsche und von der Natur inspirierte Kunstwerke.

Elke kamer heeft antieke houten of modern wit gekleurde meubelen en beschikt over kabeltelevisie en een gemeubileerd terras.
Jedes ist entweder mit antiken Holzmöbeln oder modernem, weißem Mobiliar ausgestattet.

Elke villa van dit complex is voorzien van klassiek houten vloeren, vrolijk gekleurde dekens en een dito inrichting.
Die Villen des Mana Nui Inn sind mit klassischem Holzboden ausgestattet.

De vrolijk gekleurde kamers van het Thon Hotel Ålesund zijn voorzien van houten vloeren, kabel-tv en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Thon Hotel Ålesund mit einem Dekor in klaren Farben sind mit Holzboden, Kabel-TV und einem modernen Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten eingerichtet.

Dit appartement met 1 slaapkamer is ingericht in grijs en wit en voorzien van houten vloeren, een televisie en een dvd-speler.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer ist in Grau- und Weißtönen gehalten und verfügt über Holzböden, einen TV und einen DVD-Player.

De kamers hebben een wit thema en zijn standaard voorzien van houten vloeren. Ze beschikken over grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Holzfußböden zählen zum Standard in den ganz in Weiß gehaltenen Zimmern, die zudem große Fenster für viel Tageslicht bieten.

De slaapkamers zijn gastvrij, hebben een schoon wit design en zijn voorzien van houten meubilair.
Die ansprechenden Zimmer sind in klaren weißen Tönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Sok San Base Camp is voorzien van houten bungalows met een rieten dak en gratis WiFi. Het biedt toegang tot een eigen, wit zandstrand.
Das Sok San Base Camp bietet Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand und Holzbungalows mit Strohdach und kostenlosem WLAN.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.