Traduction de «voorzien van gezellig meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Locandiera zijn voorzien van gezellig meubilair, handgemaakte decoraties en plaatselijk keramiek.
Das Hotel La Locandiera begeistert mit einer gemütlichen Inneneinrichtung, handgefertigten Dekorationen und Keramikwerken von Künstlern aus der Gegend.

De kamers zijn voorzien van gezellig, traditioneel meubilair.
Sie sind mit schönen, traditionellen Möbeln eingerichtet.

Het gezellige appartement is voorzien van houten meubilair.
Dieses gemütliche Apartment ist mit Holzmöbeln ausgestattet.

De gezellige kamers zijn voorzien van luxe meubilair, een flatscreen-tv en een minibar. De eigen badkamers hebben een bad en een douche.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über eine gehobene Einrichtung, einen Flachbild-TV und eine Minibar. Im eigenen Badezimmer finden Sie sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche vor.

De gezellige kamers zijn voorzien van houten meubilair en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die gemütlichen, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten viel Tageslicht.

Het zorgvuldig gerenoveerde Gut Bunt Ferienhaus is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van originele houten balken en gezellig meubilair.
Das sorgfältig renovierte Gut Bunt Ferienhaus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Holzbalken und gemütliche Möbel.

De gezellig ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair, een plasma-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über ein einladendes Design mit Holzmöbeln.

Alle hotelkamers, evenals de gezellige leeszaal, zijn voorzien van antiek meubilair.
Die Zimmer und der gemütliche Leseraum sind mit antikem Mobiliar ausgestattet.

Het hotel is voorzien van gezellige, rookvrije kamers die zijn ingericht met traditioneel houten meubilair.
Das Landromantik-Wellness Hotel Oswald verfügt über gemütlich eingerichtete Nichtraucherzimmer, die mit traditionellen Holzmöbeln dekoriert sind.

De familie is bijzonder trots op de mooie bloemperken en op de prachtige tuin van het hotel. Krehl telt 3 sterren en biedt gezellige en comfortabele kamers, voorzien van blankhouten meubilair en fraaie stoffering.
Freuen Sie sich auf schöne Blumendekorationen und einen hübschen Garten. Das 3-Sterne-Hotel Krehl bietet Ihnen gemütliche, komfortable Zimmer mit hellem Holzmobiliar und wunderbaren Stoffen.