Vertaling van "voorzien van functionele meubels " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van functionele meubels en sommige kamers beschikken over een open haard.
Alle Zimmer sind hell und gepflegt.

De appartementen zijn voorzien van functionele meubels en van 1 of 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Die Apartments verfügen über funktionale Möbel, 1 oder 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.

De kamers zijn voorzien van lichte tegelvloeren, functionele meubels en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer sind mit hellen Fliesen, funktionaler Einrichtung und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Jedes Zimmer verfügt außerdem über funktionale Holzmöbel, weiße Wände und große schallisolierte Fenster.

Alle appartementen zijn voorzien van moderne, functionele meubels.
Alle Apartments verfügen über moderne, funktionale Möbel.

De kamers en-suites zijn voorzien van een elegante parketvloer en functionele meubels.
Die Zimmer und Suiten erwarten Sie mit eleganten Parkettböden und zweckmäßigen Möbeln.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, functionele meubels en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten und klassisch gestalteten Zimmer sind funktional eingerichtet.

Alle kamer bij Regis zijn standaard voorzien van functionele houten meubels en een aan de muur gemonteerde satelliet-tv.
Funktionale Holzmöbel und ein an der Wand montierter Sat-TV sind Standard-Annehmlichkeiten in allen Zimmern des Regis.

Deze rustieke accommodatie is voorzien van houten meubels en heeft een functionele inrichting.
Diese Unterkunft im Landhausstil verfügt über Holzmöbel und bietet eine funktionale Einrichtung.

De functionele kamers van Hotel Priori hebben een antieke uitstraling, en zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een tegelvloer.
Die funktionalen, mit Holzmöbeln ausgestatteten Zimmer im Priori bieten eine antike Atmosphäre und verfügen über ein eigenes Bad mit Fliesenboden.