Traduction de «voorzien van elegant behang en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van elegant behang en houten meubilair en zijn uitgerust met satelliet-tv.
Die Zimmer sind mit eleganten Tapeten und Holzmöbeln sowie Sat-TV ausgestattet.

De kamers en studio's van Blue Sea Beach zijn voorzien van stijlvol behang en houten meubilair.
Die Zimmer und Studios im Blue Sea Beach bestechen durch ihre Gestaltung mit stilvollen Tapeten und Holzmöbeln.

De kamers zijn voorzien van elegant meubilair en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Holz- oder Teppichböden.

Alle kamers van Hotel Chateau Béla zijn voorzien van een parketvloer, elegant gestreept behang en houten antieke meubels.
In den Zimmern im Hotel Chateau Béla erwarten Sie Parkett, elegante gestreifte Tapeten und antike Holzmöbel.

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning verwarming, vloerbedekking en elegant behang.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Heizung, Teppichböden und eleganten Tapeten ausgestattet.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van elegant houten meubilair, een minibar, een koffiezetapparaat, een flatscreen-tv en een grote marmeren badkamer.
Die geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar, einer Kaffeemaschine, einem Flachbild-TV und einem großen Marmorbad ausgestattet.

Alle kamers en appartementen van het Eurostars Grand Central zijn voorzien van een flatscreen-tv, een elegant bureau, fijne houten vloeren en airconditioning.
Alle klimatisierten Zimmer und Apartments im Eurostars Grand Central verfügen über einen Flachbild-TV, einen eleganten Schreibtisch und edle Holzböden.

De kamers worden omgeven door natuurschoon, en zijn voorzien van elegant houten meubilair en sfeerverlichting.
Die gemütlich beleuchteten Zimmer mit eleganten Holzmöbeln liegen mitten im Grünen.

De kamers zijn voorzien van verwarming, elegant meubilair en houten vloeren.
Die beheizten Zimmer bieten elegantes Mobiliar und Holzböden.