Vertaling van "voorzien van echte stenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van echte stenen muren en antiek houten meubilair.
Die Zimmer verfügen über Natursteinmauern und antike Holzmöbel.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van echt antiek meubilair, dat is gekocht op antiekveilingen.
Bei allen Möbelstücken handelt es sich um originale Antiquitäten, die auf Auktionen erstanden wurden.

De oorspronkelijke Moulin Inn werd voor het eerst geopend in 1695 en is het oudste gedeelte van het hotel. Het heeft 2 open haarden en is voorzien van echte ales, geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Die hoteleigene Brauerei verfügt über eine Reihe von Ales, die im Moulin Hotel produziert werden.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Genießen Sie auch einen Drink in der Loungebar, in der Sie noch originales Mauerwerk finden.

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Die Unterkunft verfügt über rustikale Steinwände, ein renoviertes Interieur und Holzelemente.

Elke accommodatie is voorzien van zichtbare stenen muurelementen, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders en een keuken.
Zur Begrüßung erhalten Sie zudem eine Flasche Wein und Obst. Jede Unterkunft verfügt über Wandelemente aus freiliegendem Stein, einen Safe, einen LCD-Sat-TV und eine Küche.

Alle studio's en appartementen van het Lito zijn voorzien van airconditioning, stenen muren, ijzeren bedden en een keuken met een oven, een koelkast en een eethoek.
Die mit Steinmauern und Eisenbetten ausgestatteten, klimatisierten Studios und Apartments im Lito umfassen eine Küche mit einem Backofen, einem Kühlschrank und einer Essecke.

De kamers van Schilling Hostel Patagonico zijn voorzien van traditionele stenen muren en een lokale inrichting.
Die Zimmer im Schilling Hostel Patagonico verfügen über traditionelle Steinwände und eine für die Region typische Einrichtung.

Ze zijn uitgerust met kabel-tv, een dvd-speler en een minibar. De eigen badkamers zijn voorzien van een stenen bad en toiletartikelen.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Kabel-TV, einen DVD-Player und eine Minibar. Ebenso profitieren Sie von einem eigenen Badezimmer mit einer Steinbadewanne und Pflegeprodukten.