Traduction de «voorzien van airconditioning en gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en gezellig ingericht met neutrale kleuren en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden sind gemütlich eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De schone en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning, een gezellige zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die gepflegten und geräumigen Zimmer sind mit Klimaanlage, einem gemütlichen Sitzbereich und einem Wasserkocher ausgestattet. Das eigene Bad bietet eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Geres-Caniçada sind gemütlich eingerichtet und mit hellen Möbeln ausgestattet.

De gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, een magnetron en een kabel-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten, gemütlichen Zimmer verfügen über Teppichböden, eine Mikrowelle, einen TV mit Kabelkanälen und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

De gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning en een waterkoker met groene thee. Sommige bieden uitzicht op de Japanse Alpen.
Einige Unterkünfte empfangen Sie mit Aussicht auf die Japanischen Alpen.

De comfortabele en gezellige kamers van het Rambuttri zijn compleet ingericht en voorzien van airconditioning en een douche met warm water.
Die komfortablen und gemütlichen Zimmer im Rambuttri sind voll klimatisiert und mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De gezellige kamers van Cactus Fleur Beach zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een zithoek.
Die gemütlichen Zimmer im Cactus Fleur Beach verfügen über Klimaanlage, einen TV und eine Sitzecke.

De moderne lobby van Hotel Sylter Hof Berlin Superior is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 computers met gratis internet, en een gezellige bar.
Der moderne Lobbybereich im Sylter Hof ist klimatisiert und verfügt über 2 kostenlose Internet-PCs sowie eine einladende Bar.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Jedes Zimmer ist voll klimatisiert und verfügt über eine gemütliche Sitzecke.

De gezellige appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een modern geluidssysteem.
Die gemütlichen Apartments und Studios sind klimatisiert und mit Sat-TV sowie einem modernen Sound-System ausgestattet.