Vertaling van "voorzien elke kamer " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn van alle gemakken voorzien. Elke kamer ziet er anders uit, dankzij de originaliteit van de zachte en aangenaam gekleurde van keramiek van Vietri.
Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Jedes hat dank der originellen leicht bemalten Vietri Keramik sein eigenes Flair.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien. Elke kamer biedt u een aangenaam en comfortabel verblijf.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die einen angenehmen, komfortablen Aufenthalt garantieren.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein 32-Zoll-LCD-TV und Stadtblick.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Jedes Zimmer im La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co verfügt über Kabel-TV und zudem dienen in jedem eine Mikrowelle, ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett Ihrem Komfort.

Elke kamer is voorzien van grote ramen en een eenvoudige inrichting. De kamers beschikken elk over een flatscreen-tv met pay-per-view-programma's, een koelkast en een waterkoker.
Im hellen Aufenthaltsraum steht Kaffee kostenlos für Sie bereit. Die modernen, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über große Fenster, einen Flachbild-TV mit Pay-per-View, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn individueel ontworpen. Elke kamer is voorzien van moderne kunst en heeft een charmant interieur.
Die klimatisierten, individuell gestalteten Zimmer verfügen über moderne Kunstwerke ein bezauberndes Interieur.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de stad en zijn voorzien van airconditioning. Elke kamer is voorzien van een ventilator en verwarming.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Stadtblick sowie Klimaanlage und alle Zimmer sind mit Ventilatoren und Heizung ausgestattet.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer en een balkon. Sommige kamers kijken uit op de golfbaan, terwijl andere kamers zijn uitgerust met een Nespresso-apparaat, een queensize bed of een 46" flatscreen-televisie.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den Golfplatz, einige sind mit einer Nespressomaschine, einem Queensize-Bett oder einem 46-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.