Vertaling van "voortreffelijke luxe " (Nederlands → Duits) :

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
Dieses legendäre Stadthotel bietet unvergleichlichen Luxus, moderne Annehmlichkeiten und außergewöhnlichen Service.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Dit luxe hotel is trots op zijn voortreffelijke service.
Dieses gehobene Hotel ist stolz auf seinen tadellosen Service.

Dit luxe 4-sterren hotel biedt 81 moderne kamers, een voortreffelijk restaurant, bar, sauna, fitnesscentrum en zwembad.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel verfügt über 81 moderne Zimmer, ein hervorragendes Restaurant, eine Bar, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Swimmingpool.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Die exklusive 4-Sterne-Pension erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean sowie einem herausragenden Service in einer ruhigen und wohlhabenden Umgebung.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.

Delina Mountain Resort ligt in een gebied van 28 hectare groot. Deze accommodatie pronkt met de voortreffelijke faciliteiten van een luxe hotel, de authenticiteit van Kretenzer tradities en het ruige natuurschoon van het eiland.
Dieses 11 Hektar große Resort verbindet die Annehmlichkeiten eines luxuriösen Hotels mit echter kretischer Tradition und der wilden Schönheit der Insel.