Vertaling van "voortreffelijk restaurant vriendelijk personeel en vele " (Nederlands → Duits) :

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Freuen Sie sich auch auf ausgezeichnete Küche. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Bar, ein erstklassiges Restaurant, freundliches Personal und viele andere Details.

Voor het diner kan het vriendelijke personeel u een van de vele restaurants in de buurt aanraden, waar u van de traditionele Toscaanse keuken kunt proeven.
Gerne wird Ihnen das freundliche Personal eines der zahlreichen Restaurants in der Nähe empfehlen, in dem Sie zum Abendessen traditionelle toskanische Küche genießen können.

Dit resort ligt op een ideale locatie aan Ka'anapali Beach op Maui. Het biedt culturele activiteiten, voortreffelijke restaurants, comfortabele accommodaties en vriendelijk personeel.
Das Resort begrüßt Sie in einer idealen Lage am Ka'anapali Beach auf Maui mit kulturellen Aktivitäten vor Ort, vorzüglichen Restaurants, komfortablen Unterkünften und freundlichen Mitarbeitern.

Het vriendelijke personeel helpt u graag als u wilt deelnemen aan de vele activiteiten, zoals wijnproeven, walvisspotten en paardrijden.
Das freundliche Team des Arabella Western Cape Hotels Spa steht Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Weinproben, Walbeobachtungstouren und Ausritten zur Seite.

Het vriendelijke personeel geeft u graag informatie over de omgeving en de vele bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern, wenn Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und zur Umgebung benötigen.

Het vriendelijke personeel kan voor u vele watersporten organiseren, zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen für Sie.

Het vriendelijke personeel kan excursies organiseren naar de Etna, Siracusa, en vele andere bestemmingen.
Das freundliche Personal organisiert gerne für Sie Ausflüge zum Ätna, nach Siracusa und zu vielen anderen Zielen.

Het vriendelijke personeel kan u te helpen de vele vogelsoorten die een bezoek aan de tuin brengen, te identificeren.
Das freundliche Personal erklärt Ihnen gern die vielen Vogelarten im Garten.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Clinton Inn biedt u vriendelijke service en vele moderne voorzieningen. Het Clinton Inn Hotel heeft een ideale ligging ten opzichte van van vele winkels, restaurants, theaters en zakelijke districten, die u te voet kunt bereiken.
Vom Clinton Inn Hotel erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Theater und Firmen bequem zu Fuß.