Traduction de «voormalige watermolen is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige watermolen is gebouwd in 1058 en biedt gratis Wifi en gratis parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie in dieser einstigen Wassermühle aus dem Jahre 1058 vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Dit historische hotel bevindt zich in Strasen. Het is gevestigd in een voormalige watermolen die uit de 17e eeuw dateert.
In einer ehemaligen Wassermühle aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das historische Strasener Seehotel mit einem schönen Blick auf den Großen Pälitzsee.

Hostellerie Restaurant Les Gorges de l'Aveyron is een voormalige watermolen met een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Die frühere Wassermühle Hostellerie Restaurant Les Gorges de l'Aveyron bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit Mercure hotel ligt aan de oevers van de rivier de Tarn en biedt 56 kamers in het centrum, vlakbij de Pont Neuf (brug) en Sainte Cécile-kathedraal Het Mercure Albi Bastides is gevestigd in een voormalige watermolen die uit 1770 dateert.
Am Ufer des Flusses Tarn begrüßt Sie dieses Mercure Hotel im Stadtzentrum nahe der Pont Neuf und der Kathedrale Saint-Cécile mit 56 Zimmern. Im Mercure Albi Bastides wohnen Sie in einer ehemaligen Wassermühle aus dem Jahre 1770.

Hotel Skalní Mlýn ligt in het hart van het natuurgebied Moravische Karst, naast een voormalige watermolen. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een regionale keuken en een groot zomerterras.
Im Herzen des Naturschutzgebietes Mährischer Karst und neben einer ehemaligen Wassermühle begrüßt Sie das Hotel Skalní Mlýn mit Zimmern mit Bad, regionaler Küche und einer großen Sommerterrasse.

Het Best Western Quy Mill Hotel is gevestigd in een monumentale, voormalige watermolen. Het heeft een modern fitnesscentrum met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad.
In einer denkmalgeschützten ehemaligen Wassermühle bietet das Best Western Quy Mill Hotel einen modernen Fitnessraum mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Deze accommodatie is gevestigd in Baugé, in een voormalige watermolen uit de 11e eeuw.
Das Chambre d'hôtes des Grands Moulins de Baugé in Baugé empfängt Sie in einer ehemaligen Wassermühle, die ursprünglich im 11. Jahrhundert erbaut wurde.

Sommige comfortabele kamers en-suites zijn gevestigd in wat ooit het hoofdgebouw van de voormalige watermolen was, en andere kamers bevinden zich in een nieuw gebouw.
Die komfortablen Gästezimmer und Suiten befinden sich teils im Stammhaus der Wassermühle, teils im Neubau.

Dit charmante hotel ligt in een authentieke voormalige watermolen en biedt romantische hotelkamers en een mooie groene omgeving in de Ardennen.
In einer ehemaligen Wassermühle bietet dieses charmante Hotel romantische Zimmer inmitten der grünen Hügel der Ardennen.

Moulin de Vigonac is gevestigd in een voormalige watermolen uit de 16e eeuw. Het hotel wordt omarmd door de rivier de Dronne in Brantôme, dat ook wel het Venetië van de Dordogne genoemd wordt.
Das Moulin de Vigonac heißt Sie in einer ehemaligen Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert am Fluss Dronne in Brantôme, eine Gemeinde, die oft als das Venedig der Region Dordogne bezeichnet wird, willkommen.