Vertaling van "voormalige stallen en beschikt over een informatiepunt " (Nederlands → Duits) :

De receptie is gevestigd in de voormalige stallen en beschikt over een informatiepunt en een gratis internetpunt.
Die Rezeption befindet sich in ehemaligen Stallungen und verfügt über einen Infopoint sowie einen kostenlosen Internetpoint.

Het restaurant van Les Autanes beschikt over een gewelfde ruimte en is gevestigd in voormalige stallen uit de 18e eeuw.
Im Restaurant des Hotels Les Autanes speisen Sie in einem Raum mit gewölbter Decke, der im 18. Jahrhundert als Stall errichtet wurde.

Het traditionele pension is gevestigd in een voormalige schuur, en beschikt over een tuin met stallen.
Diese traditionelle Pension befindet sich in einer ehemaligen Scheune und bietet einen Garten mit Pferdeställen.

De gerenoveerde, gemeenschappelijke woonkamer bevindt zich in de voormalige stallen en het beschikt over een kleine eethoek.
Das gemeinsame Wohnzimmer ist ebenfalls renoviert und befindet sich in den ehemaligen Stallungen. Dort steht Ihnen auch ein kleiner Essbereich zur Verfügung.

Auberge de la Court d'Aron is gevestigd in de 19e-eeuwse voormalige stallen van het Château de la Court d'Aron. Deze BB beschikt over elegante kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in den ehemaligen Stallungen des Château de la Court d'Aron, bietet Ihnen dieses BB elegante Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit boetiekhotel ligt te midden van de uitgestrekte tuinen van een voormalige bananenplantage en beschikt over een verwarmd zwembad en kamers met uitzicht op de tuin.
Inmitten weitläufiger Gärten einer ehemaligen Bananenplantage empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit einem beheizten Pool und Zimmern mit Gartenblick.

Dit monumentale gebouw is een voormalige pastorie en beschikt over een arts-and-craftsdesign.
Hierzu gehören die Heilquellen, der herrliche See und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Das denkmalgeschützte Gebäude befindet sich in einem ehemaligen Pfarrhaus und ist im Stile der Arts Crafts-Bewegung gestaltet.

Het is gevestigd in een voormalig koetshuis en beschikt over een gastronomisch restaurant en een elegant terras.
Dieses Hotel ist in einem ehemaligen Gasthof untergebracht und bietet Ihnen ein Gourmet-Restaurant sowie eine elegante Terrasse.

Bistro Binnenhof serveert internationale gerechten, lichte maaltijden of een kopje koffie op de voormalige binnenplaats en beschikt over een indrukwekkende open haard.
Das Bistro Het Binnenhof serviert Ihnen im ehemaligen Innenhof internationale Gerichte, leichte Mahlzeiten oder Kaffee am Nachmittag.

Het Villaggio Olimpico Sestriere biedt lichte appartementen in een voormalige sportersaccommodatie. Het beschikt over 3 restaurants en een hypermodern wellnesscentrum met een overdekt zwembad.
Die ehemalige Sportler-Unterkunft Villaggio Olimpico Sestriere begrüßt Sie mit hellen Apartments. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants und ein hochmodernes Wellnesscenter mit Innenpool.