Vertaling van "voormalige abdij heeft een rustige ligging in bühl " (Nederlands → Duits) :

Deze voormalige abdij heeft een rustige ligging in Bühl, tussen het Rheintal en de noordelijke rand van het Zwarte Woud.
Zwischen dem Rheintal und dem Nordschwarzwald erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in Bühl dieses frühere Kloster.

Het Unitas Hotel heeft een rustige ligging en is gevestigd in een voormalig klooster, op 250 meter van de Karelsbrug.
In ruhiger Lage empfängt Sie das Unitas Hotel in einem ehemaligen Kloster, nur 250 m von der Karlsbrücke entfernt.

Deze voormalige kaasboerderij dateert uit 1904 en heeft een rustige ligging op het platteland, op slechts 5 km van het centrum van Alkmaar.
Diese ehemalige Käserei aus dem Jahr 1904 befindet sich in ruhiger, ländlicher Lage, nur 5 km vom Zentrum von Alkmaar entfernt.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt tegenover het Népliget, het grootste park en de voormalige thuisbasis van de Hongaarse Grand Prix. Verder heeft het een rustige ligging op slechts 200 meter van de metrolijn naar het stadscentrum.
Dieses gegenüber vom Népliget (dem größten Park der Stadt, wo einst der ungarische Grand Prix ausgetragen wurde) gelegene 3-Sterne-Nichtraucherhotel bietet eine ruhige Lage, nur 200 m vom U-Bahnhof mit Verbindung in die Innenstadt entfernt.