Vertaling van "voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel " (Nederlands → Duits) :

In dit voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel originele elementen behouden gebleven, zoals de eikenhouten lambrisering en echte haarden.
Diese ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert besticht noch heute mit vielen ursprünglichen Elementen, darunter die Eichentäfelung und die Kamine.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

De slaapkamers bevinden zich in aparte gebouwen: het originele White Hart Hotel; de 16e-eeuwse paleistuin en schuilplaats; het 17e-eeuwse koetshuis en de klokkentoren, die 18 executive kamers herbergt.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden: im originellen White Hart Hotel, im Palace Yard und im Hideaway aus dem 16. Jahrhundert, im Coach House aus dem 17. Jahrhundert und im Clock Tower mit 18 Executive Zimmern.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.

Het New Inn Hotel is ideaal gelegen aan de oever van de rivier de Theems, in het marktplaatsje Lechlade-on-Thames. In dit karakteristieke, 17e-eeuwse koetshuis treft u een combinatie aan van 250 jaar gastvrijheid en modern comfort.
Ideal gelegen am Ufer der Themse in der Marktgemeinde Lechlade-on-Thames verbindet die für das 17. Jahrhundert charakteristische Herberge einer Poststation 250jährige Gastfreundschaft mit hochmodernem Komfort.

Het La Restrie is een voormalige 17e-eeuwse wijnboerderij in Pocé-sur-Cisse, op slechts 10 minuten rijden van Amboise. Het La Restrie biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, toegang tot een gedeeld zwembad en gratis fietsen.
Das La Restrie liegt in Pocé-sur-Cisse, nur eine 10-minütige Autofahrt von Amboise entfernt. Dieses ehemalige Weingut aus dem 17. Jahrhundert bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Gemeinschaftspool und kostenlosen Fahrrädern.

Antico Borgo Poggiarello is gevestigd in een voormalig 17e eeuwse dorp.
Das Antico Borgo Poggiarello liegt in einem einstigen Dorf aus dem 17. Jahrhundert.

Het Killin Hotel is gebouwd op het terrein van een voormalige 17e-eeuwse herberg, tegenover het lokale bowls-veld, de tennisbanen, de putting green en het park.
Das Killin Hotel liegt auf dem Gelände eines Gasthofs aus dem 17. Jahrhundert. Gegenüber dem Hotel erwarten Sie die örtliche Bocciabahn, mehrere Tennisplätze, ein Putting Grün sowie ein Park.

Deze romantische BB is gevestigd in een voormalige 17e-eeuwse boerderij en biedt smaakvolle accommodatie op het platteland.
Dieses romantische Bed Breakfast im Grünen heißt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern willkommen.