Vertaling van "voormalig tuighuis en ligt " (Nederlands → Duits) :

Villa Clelia is een voormalig tuighuis en ligt ingesloten in middeleeuwse muren.
Die Villa Clelia war einst ein Arsenal und ist noch heute von mittelalterlichen Mauern umschlossen.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Het Pillo Hotel Ashbourne (het voormalige Ashbourne Marriott) ligt in het prachtige, vredige platteland van County Meath. Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen Dublin en Meath, en biedt luxe kamers met HD-tv's.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Pillo begrüßt Sie in der schönen, ruhigen Landschaft der Grafschaft Meath, zwischen Dublin und Meath. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern mit HD-TV, 5 Fahrminuten vom Tayto Park entfernt.

Dit landhuis is een voormalige boerderij en ligt rustig aan de rand van Berg.
Dieser Ferienhof ist in einem ehemaligen Bauernhaus in ruhiger Lage am Rande von Berg untergebracht.

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
In einer ehemaligen Herberge einer Poststation erwartet Sie das County Hotel im Zentrum von Kendal, nur 100 m vom Bahnhof Kendal entfernt.

Hotel Klastrom is gevestigd in een voormalig klooster en ligt in het historische centrum van Győr.
In einem ehemaligen Kloster begrüßt Sie das Hotel Klastrom direkt im historischen Zentrum von Györ.

Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (het voormalige Sofitel Geneva) ligt vlak bij de zakenwijk en internationale bedrijven, op 5 minuten lopen van het station en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Das Rotary Hotel (ehemals Sofitel Geneva) liegt in der Nähe des Geschäftsviertels und der internationalen Organisationen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Hotel Monteconero is gevestigd in een voormalige abdij en ligt op de top van een heuvel en in het hart van het Conero-park.
In einem ehemaligen Kloster empfängt Sie das Hotel Monteconero auf der Spitze eines Kaps im Regionalpark Parco del Conero.

Deze voormalige, elegante hoeve ligt in het hart van Essaouira, op slechts 200 meter van het strand.
Das elegante ehemalige Gehöft empfängt Sie im Herzen von Essaouira und nur 200 m vom Strand entfernt.

Deze voormalige Mallorcaanse boerderij ligt op een rustig eigen terrein op slechts 5 km van de kust.
Dieses ehemalige mallorquinische Bauernhaus empfängt Sie auf einem ruhigen Anwesen, nur 5 km von der Küste entfernt.