Traduction de «voormalig klooster in alcañiz en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal El Trillero is gevestigd in een voormalig klooster in Alcañiz en biedt een eigen à-la-carterestaurant en kamers met uitzicht.
In einem ehemaligen Kloster von Alcañiz gelegen bietet das Hostal El Trillero ein A-la-carte-Restaurant und Zimmer mit Aussicht.

Casa Betania is gevestigd in een voormalig klooster in Cortona, en biedt gratis parkeergelegenheid en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Trasimeno-vallei.
In Cortona bietet das ehemalige Kloster Casa Betania kostenfreie Parkplätze und eine möblierte Terrasse mit Blick auf das Trasimeno-Tal.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem ehemaligen Kloster in Middelkerke nur 10 Autominuten von den Sandstränden der Nordsee entfernt begrüßt Sie das De Kopernunne mit einem Restaurant und einem Garten mit einer Terrasse. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Dit hotel spa is gevestigd in een voormalig klooster uit de 16e eeuw. Het biedt de ideale plek om te ontspannen in een rustige, landelijke omgeving.
Das ehemalige Kloser aus dem 16. Jahrhundert ist als heutiges, modernes Hotel und Spa ein idealer Ort für einen erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

Residenza Paolo VI bevindt zich in een voormalig klooster, en is het enige hotel dat direct aan de Piazza San Pietro ligt. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Sint-Pietersplein vanaf het dakterras.
Von der Dachterrasse der Residenza Paolo VI genießen Sie einen Panoramablick auf den Petersplatz. Es befindet sich in einem ehemaligen Kloster und ist das einzige Hotel direkt an der Piazza San Pietro.

Hotel Domus Maria bevindt zich in een voormalig klooster in het oude centrum van Vilnius en biedt kamers met kabel-tv, een bureau en gratis WiFi.
Das Hotel Domus Maria befindet sich in einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Vilnius und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und kostenlosem WLAN.

Het voormalige klooster La Granja Manor ligt op 3 minuten lopen van het S'Hostal d'Esporles, dat rondleidingen over het landgoed, een wijnproeverij en een gastronomisch restaurant biedt.
Das ehemalige Kloster La Granja Manor liegt 3 Gehminuten entfernt vom S'Hostal d'Esporles und lädt zu Führungen über das Anwesen, zu Weinproben und mit einem Gourmetrestaurant ein.

Het 4-sterrenhotel Eburon biedt exclusieve accommodatie in een voormalig klooster.
Das mit 4-Sternen ausgezeichnete Eburon Hotel empfängt Sie exklusiv in einem ehemaligen Kloster, nur 250 m vom berühmten Gallo-Römischen Museum entfernt.