Traduction de «volwassenen toegankelijke luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit alleen voor volwassenen toegankelijke luxe hotel ligt 6 km van het strand Es Trenc op Mallorca.
Das Angebot dieses 6 km vom Strand Es Trenc auf Mallorca entfernten Hotels richtet sich ausschließlich an Erwachsene.

Deze luxe camping is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt gezellige accommodaties met eigen kookgelegenheid op slechts 4,8 km van het historische centrum van York.
Diese luxuriösen, ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen, Campinghütten bieten gemütliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 4,8 km vom historischen Zentrum von York entfernt.

Dit luxe resort aan de Caribische Zee in Mexico is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en wordt omgeven door weelderige natuur. Het biedt uitzonderlijke voorzieningen en service op een onvergetelijke locatie.
Dieses luxuriöse Resort inmitten üppiger Natur am Karibischen Meer ist Erwachsenen vorbehalten. An diesem unvergesslichen Ort erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie kostenfreies WLAN.

Dit luxe hotel bevindt zich in het stadje Farnham en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een traditionele en sensuele inrichting met kroonluchters en eiken vloeren.
Das Hotel De Vie ist ein luxuriöses Hotel nur für Erwachsene in der Marktstadt Farnham, das durch eine einzigartige Mischung aus traditionellem und sinnlichem Dekor mit Kronleuchtern und Eichenparkett besticht.

De luxe spa van het Crieff Hydro Hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een binnenzwembad, een stoomruimte, een sauna en een spabad.
Der luxuriöse Wellnessbereich des Crieff Hydro ist ausschließlich für Erwachsene zugänglich und umfasst einen Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
Das Luxushotel bietet eigene Bereiche nur für Erwachsene oder nur für Familien mit jeweils eigenen Pools.

Het Crown Resort Spa bevindt zich op 2 hectare aan prachtige tuinen en is alleen toegankelijk voor volwassenen. U vindt er luxe suites en villa's met een balkon en toegang tot het strand in een rustige omgeving.
Das Crown Resort Spa bietet luxuriöse Suiten und Villen ausschließlich für Erwachsene als Gäste. Die Unterkünfte mit Balkon liegen auf knapp 2,5 ha großen Gartenanlagen, in ruhiger Umgebung mit Zugang zum Strand.