Vertaling van "volwassenen en ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het chalet is geschikt voor 5 volwassenen en ingericht in de stijl van een West-Amerikaanse skihut. Het heeft tapijten van dierenhuiden en een eigen terras met een tafel, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Das Chalet im Stil einer " westamerikanischen Ski-Lodge" ist für 5 Erwachsene geeignet und verfügt über Tierhautteppiche, einen eigenen Terrassenbereich mit einem Tisch und Stühlen sowie Grillmöglichkeiten.

Il Casolare Val Di Mare in Riparbella ligt op 10 km van de kust en biedt een buitenzwembad voor volwassenen en een voor kinderen, een zonneterras en appartementen met een ingerichte buitenruimte.
Das Il Casolare Val Di Mare befindet sich in Riparbella, 10 km von der Küste entfernt und bietet einen Außenpool für Erwachsene und einen für Kinder, eine Sonnenterrasse sowie Apartments mit einem möblierten Außenbereich.

Het is alleen geopend voor volwassenen. Het hotel heeft een klein zoetwaterzwembad met ligstoelen, een elegant ingericht restaurant, en kamers met airconditioning en een balkon.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Süßwasserpool mit Liegestühlen, ein elegant eingerichtetes Restaurant und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Er zijn kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Die Familienzimmer sind für Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern ideal eingerichtet.

Hotel Bella Vista is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in Piraeus, binnen 1 km van de haven. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een bar en een modern ingerichte lounge.
Das Hotel Bella Vista nur für Erwachsene begrüßt Sie in Piräus, nur 1 km vom Hafen entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und einen modern eingerichteten Loungebereich.

Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met een balkon en 2 zwembaden, 1 voor volwassenen en 1 voor kinderen.
Das Hotel verfügt über 2 Swimmingpools, einen für Erwachsene und einen für Kinder.

De kamers van het Premier Inn zijn comfortabel ingericht. Sommige zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar).
Sie profitieren zudem von einer hervorragenden Anbindung an die A38. Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren.

De kamers van het Premier Inn zijn comfortabel ingericht en sommige zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar).
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn eignen sich für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Dit kleine hotel voor alleen volwassenen biedt kamers met uitzicht over de oceaan of het stadje Corralejo. De chique, minimalistische kamers van het Avanti Hotel Boutique Fuerteventura zijn ingericht in de kleur wit met turquoise afwerkingen.
Dieses kleine Hotel nur für Erwachsene bietet Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder die Stadt Corralejo. Die schicken Zimmer im Avanti Hotel Boutique Fuerteventura bestechen durch ihr minimalistisches, weißes Dekor mit türkisfarbenen Tür- und Fensterrahmen.

Het bekroonde Hotel Hacienda de Abajo by Vikhotels ligt in het historische centrum van Tazacorte, op 2 km van het strand. Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en biedt individueel ingerichte kamers en gratis toegang tot de spa.
Das im historischen Zentrum von Tazacorte gelegene, 2 km vom Strand entfernte Hotel Hacienda de Abajo by Vikhotels, ist ein preisgekröntes Hotel nur für Erwachsene mit individuell eingerichteten Zimmern und kostenlosem Zugang zum Spa.