Traduction de «volpension zijn tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Half- en volpension zijn tegen gereduceerde tarieven beschikbaar bij diverse restaurants in de omgeving.
Bei Buchung von Halb- oder Vollpension speisen Sie in verschiedenen Restaurants in der Umgebung zu ermäßigten Preisen.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können gegen einen Aufpreis Halbpension oder Vollpension buchen.

Ook halfpension en volpension zijn beschikbaar. De kamers worden 1 keer per week schoongemaakt. Een dagelijkse schoonmaakservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Der Reinigungsservice der Zimmer erfolgt 1-mal wöchentlich. Ein täglicher Reinigungsservice ist gegen Aufpreis verfügbar.

Half- en volpension zijn beschikbaar tegen een meerprijs. Het hotel biedt ook een pizzeria, een tv-kamer en een internetcafé.
Das Hotel verfügt über eine Pizzeria, einen TV-Raum und ein Internetcafé.

Volpension is beschikbaar tegen een aantrekkelijke toeslag.
Profitieren Sie von einer Vollpension für einen kostengünstigen Aufpreis.

Tegen een toeslag is er elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar, en bij de accommodatie is het tevens mogelijk halfpension of volpension te reserveren.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert und Halb- oder Vollpension kann ebenfalls gebucht werden.

Tegen een toeslag zijn ook half- en volpension beschikbaar.
Halbpension und Vollpension stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tegen extra betaling kunt u op basis van halfpension of volpension verblijven.
Halbpension und Vollpension sind gegen eine zusätzliche Gebühr buchbar.

U kunt op elk tijdstip de maaltijden voor halfpension en volpension reserveren, en tegen een toeslag zijn lunchpakketten beschikbaar.
Halbpension und Vollpension können Sie jederzeit buchen und Lunchpakete sind gegen einen geringfügigen Aufpreis erhältlich.