Traduction de «volop van veel » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert er volop van veel daglicht. In alle accommodaties zijn een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een aparte woonruimte met een dvd-speler aanwezig.
Alle Suiten verfügen über eine gut ausgestattete Küche, eine Essecke und einen separaten Wohnbereich mit DVD-Player.

De smaakvol ingerichte kamers bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Ze hebben airconditioning, een lcd-tv, gratis internet, een elektronische kluis, een telefoon met directe buitenlijn, een minibar en nog veel meer fijne faciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen LCD-TV, kostenlosen Internetzugang, einen elektronischen Safe, ein Direktwahltelefon, eine Minibar und viele weitere Annehmlichkeiten.

Ook dierenvrienden en natuurliefhebbers kunnen hier volop genieten van gevarieerde flora en fauna, wildreservaten, en nog veel meer.
Tierfreunde und Naturliebhaber genießen hier eine abwechslungsreiche Flora und Fauna, Wildreservate und vor allem Ruhe und Erholung.

Het Nomads Noosa Backpackers biedt volop entertainment. In de bar is er elke avond een happy hour en er worden quizavonden, zwemwedstrijden en nog veel meer georganiseerd.
Das Hostel bietet reichlich Unterhaltungsmöglichkeiten. Im Bar-Bereich werden nächtliche Happy Hours, Quizabende, Billardwettbewerbe und vieles mehr veranstaltet.

Alle appartementen hebben kamerhoge ramen en bieden volop natuurlijke lichtinval. Veel van de appartementen kijken uit over de skyline van Melbourne.
In allen Apartments sorgen deckenhohe Fenster für viel Tageslicht. Von einigen blicken Sie auf die Skyline von Melbourne.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail eingerichtet sind. Hier können Sie in Ruhe schlafen, entspannen oder auch arbeiten.

Het Santa Cristina beschikt over kamers met grote ramen en zolderkamers met dakramen, waardoor u volop kunt genieten van het geweldige uitzicht en veel natuurlijke lichtinval.
Das Hotel Santa Cristina bietet einen beeindruckenden Blick dank der großen Fenster und die Oberlichter in den Zimmern des Dachgeschosses lassen viel Tageslicht herein.

Actieve gasten zullen zich volop kunnen vermaken. Het gebied heeft veel fietspaden en wandelroutes. Tevens kunt gaan paardrijden en zeilen.
Aktive Gäste erkunden die vielen Rad- und Wanderwege der Gegend und gehen Reiten und Segeln.

Verder kunt u volop aan recreatie doen. De lift van Gaisberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het Wellness Pension Hollaus en is het beginpunt van veel mooie wandelingen.
Der Gaisberglift ist nur 5 Gehminuten von der Wellness Pension Hollaus entfernt und ist Ausgangspunkt vieler herrlicher Wanderungen.