Traduction de «volledige woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken over een volledige woonkamer met een open gashaard.
Die Apartments verfügen über ein komplettes Wohnzimmer mit einem Gas-Kamin.

Ook biedt de wijk vele recreatiemogelijkheden. In elk gemeubileerd en volledig uitgerust appartement vindt u een woonkamer, een ingerichte kitchenette, een woonkamer met bureau, een badkamer of een doucheruimte, een satelliet- of kabel-televisie, kasten, en 1 of 2 slaapkamers, afhankelijk van het appartement.
In jedem der möblierten und komplett ausgestatteten Apartments finden Sie ein Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Schreibtisch, ein Badezimmer oder ein Duschbad, Sat- oder Kabel-TV, Schränke und ein oder zwei Schlafzimmer, je nach Apartment-Typ.

De eenvoudige huisjes hebben 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer en een badkamer.
Die schlicht eingerichteten Häuser erwarten Sie jeweils mit 2 separaten Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Bad.

De cottages beschikken over een woonkamer en een koelkast of een kitchenette, terwijl de chalets een volledige keuken, een woonkamer en een eethoek hebben.
Die Cottages bieten einen Wohnbereich und einen Kühlschrank oder eine Küchenzeile. Die Chalets verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich.

Ze hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een woonkamer, volledig ingerichte keuken, een eethoek en een woonkamer met een slaapbank.
Sie verfügen über einen Balkon mit Bergblick und ein Wohnzimmer, eine komplett eingerichtete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

De appartementen zijn volledig ingericht en beschikken over volledig uitgeruste keukens, uitschuifbare meubels en een inbouwkast in de woonkamer.
Die Sunny Holiday Apartments sind mit eingerichteten Küchen, ausziehbaren Möbeln und einem Einbauschrank im Wohnzimmer ausgestattet.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
Das Apartment verfügt über 2 Etagen und bietet in allen Räumen eine Fußbodenheizung. In der unteren Etage befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein geräumiger Wohnbereich mit einem Sofa, einem Sat-TV und einem DVD-Player, während die obere Etage die Schlafzimmer und ein Bad mit einer Eckbadewanne und separater Duschkabine verfügt.

Alle appartementen en-suites van het Hovolo kijken uit op Delphi, zijn volledig gemeubileerd in de lokale traditionele stijl en beschikken over een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een veranda.
Im Hovolo erwarten Sie vollständig eingerichtete Unterkünfte im traditionellen Stil der Region mit Panoramablick auf Delphi, das Meer und die Berge. Sie verfügen jeweils über ein Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und eine Veranda.

De ruime villa's zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een woonkamer, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Die geräumigen, voll klimatisierten Villen verfügen über ein Wohnzimmer, einen Essbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche.