Vertaling van "volledige voorzieningen plus een personeelsruimte en keuken " (Nederlands → Duits) :

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Alle appartementen zijn volledig gemeubileerd en hebben een moderne keuken met alle basisvoorzieningen, plus een magnetron, citruspers, koffiezetapparaat, broodrooster en nog veel meer.
Alle Apartments sind komplett eingerichtet und verfügen jeweils über eine moderne Küche mit allen grundlegenden Annehmlichkeiten sowie eine Mikrowelle, eine Saftpresse, eine Kaffeemaschine, einen Toaster und vieles mehr.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Het hotel biedt ook ruime appartementen van ongeveer 35 m², opgesplitst in een slaapkamer, een woonkamer, volledig uitgeruste badkamer en keuken, met alle voorzieningen en services.
Das Hotel bietet auch geräumige Apartments (ca. 35 m²) mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer sowie voll ausgestattetem Bad und Küche, mit allen Annehmlichkeiten und jeglichem Service.

Comfortabele 'Standard'- en 'Luxury'-appartementen van 27 m² met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste keuken, bureau, kast, elektronische kluis, kabel-tv en kabel- en draadloos internet.
Komfortable Standard- und Luxury-Apartments mit 27 m² und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: voll ausgestattete Küche, Schreibtisch, Schrank, elektronischer Safe, Kabel-TV und kabelloses Internet.

'Standard'-appartementen hebben twee kamers, een slaapkamer en een zitgedeelte, plus een volledig uitgeruste keuken met kookplaat en magnetron.
Standard-Apartments verfügen über zwei Zimmer, ein Schlafzimmer und eine Lounge, sowie eine ausgestattete Küche mit Herd und Mikrowelle.

Elke moderne keuken is volledig uitgerust met voorzieningen, waaronder een koelkast, een kookplaat en een magnetron.
Im modernen, komplett ausgestatteten Küchenbereich finden Sie einen Kühlschrank, einen Herd und eine Mikrowelle.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

Deze comfortabele appartementen beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken en een verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals gratis internet, gratis HBO-kanaal en gratis sportkanalen.
Die komfortablen Apartments verfügen alle über eine komplett ausgestattete Küche und eine große Auswahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosen Internetzugang und kostenlose HBO- und Sportkanäle.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met granieten en roestvrijstalen voorzieningen.
In der voll ausgestatteten Küche mit Granit- und Edelstahlarmaturen können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.