Vertaling van "volledige inrichting " (Nederlands → Duits) :

Leste Luxury Homes ligt op de heuvels in Plaka en biedt zelfstandige, luxe huizen met een volledige inrichting en een gemeubileerde veranda die uitkijkt op de baai van Souda, het schiereiland Akrotiri en de tuinen.
Die Leste Luxury Homes wurden auf dem Hügel Plaka erbaut und bieten unabhängige, voll ausgestattete Luxus-Häuser mit möblierten Veranden mit Blick auf die Bucht von Souda, die Halbinsel Akrotiri und auf Gärten.

Deze elegante hutten zijn voorzien van een oosterse inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die eleganten Hütten überzeugen durch ein orientalisches Dekor und verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Essbereich.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een woonkamer met een bank, kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Alle Unterkünfte sind modern eingerichtet und mit einem Wohnbereich mit einem Sofa, Kabel-TV, einer komplett ausgestatteten Küche und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Die Zimmer verfügen über ein 5-Sterne-Dekor sowie ein elegantes, modernes Design mit einer Terrasse.

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Der Wohnbereich verfügt über ein traditionelles Dekor und Ledersofas. Zudem ist eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle und Herd vorhanden.

Het hotel biedt kamers met een klassieke inrichting en airconditioning. De kamers en openbare ruimtes zijn volledig gerenoveerd in 2013.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche wurden im Jahre 2013 komplett renoviert.

Alle accommodaties zijn voorzien van een moderne inrichting, een lcd-tv met satellietzenders en een volledig ingerichte kitchenette.
Die modern eingerichteten Unterkünfte verfügen alle über einen LCD-Sat-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De ruime en volledig gemeubileerde villa's hebben een smaakvolle, moderne inrichting met kamerhoge ramen.
Die geräumigen, komplett möblierten Villen bestechen durch ihr geschmackvolles, modernes Interieur mit raumhohen Fenstern.

Ze zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een stijlvolle, moderne inrichting.
Zudem sind sie voll klimatisiert und verfügen über eine stilvolle, moderne Ausstattung.

De kamers van het Machiavelli hebben een traditionele Florentijnse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer im Machiavelli verfügen über ein traditionelles florentinisches Dekor sowie Sat-TV, eine Minibar und ein voll ausgestattetes Bad.