Traduction de «volledige engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledige Engelse ontbijt bestaat - zover mogelijk - uit lokale producten.
Wo immer möglich werden zur Zubereitung des englischen Frühstücks regionale Produkte verwendet.

Het volledige Engelse ontbijt kan op bed geserveerd worden, evenals de aftertoon tea.
Ein englisches Frühstück, Frühstück im Bett und Nachmittagstee zählen zu den weiteren Angeboten des Hotels.

Het volledige Engelse ontbijt van het Asperion wordt waar mogelijk bereid met regionale biologische, Fairtrade- en scharrelproducten.
Das Asperion serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück mit Zutaten aus regionalem biologischem Anbau, Freilandhaltung und fairem Handel.

Volledig Engelse ontbijtmenu's, lichte lunches en 6-gangendiners zijn bij de prijs inbegrepen.
Im Zimmerpreis sind das komplette englische Frühstück, leichte Mahlzeiten am Mittag und ein 6-Gänge-Abendessen enthalten.

U kunt er genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van het traditionele volledig Engelse ontbijt tot het diner.
Genießen Sie vielfältige Speisen von einem traditionellen Frühstück bis zum Abendessen.

Het vers bereide volledige Engelse ontbijt bestaat onder meer uit zelgemaakte lokale worstjes en biologische scharreleieren.
Freuen Sie sich morgens auf ein frisch zubereitetes, englisches Frühstück mit hausgemachten Produkten, Wurstwaren von ortsansässigen Metzgern und Bio-Eiern aus Bodenhaltung.

In de eetkamer met een echte open haard wordt het volledige Engelse ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Im Speiseraum mit echtem Kaminfeuer wird ein englisches Frühstück sowie ein Mittags- und Abendmenü serviert.

Het volledig Engelse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte eetzaal.
Im hellen Speisesaal wird Ihnen täglich ein reichhaltiges englisches Frühstück serviert.

Het traditionele of volledig Engelse ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of buiten op het terras van het zwembad.
Morgens können Sie sich im Speisesaal oder draußen auf der Terrasse am Swimmingpool an einer Auswahl an traditionellen Angeboten oder an einem englischen Frühstück stärken.

Het hotel verzorgt volledig Engelse ontbijten en traditionele zondagse lunches. In de Lounge Bar kunt u terecht voor lichte maaltijden.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen Frühstück, sonntags können Sie außerdem ein traditionelles Mittagessen genießen. Die Loungebar lockt mit leichter Küche.