Vertaling van "volledig voorzien van vloerbedekking en ingericht " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn volledig voorzien van vloerbedekking en ingericht in elegante bruine tinten.
Sie sind mit Teppichböden ausgelegt und in eleganten Brauntönen gehalten.

De in zachte tinten ingerichte kamers van Hotel Isla Rey Jorge zijn volledig voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer im Isla Rey Jorge sind in sanften Farbtönen dekoriert und komplett mit Teppich ausgelegt.

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en volledig voorzien van vloerbedekking.
Die hellen Zimmer im Hotel Inca Sunset sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und in warmen Farbtönen gehalten.

De elegante kamers van Los Portales Cusco zijn ingericht in pasteltinten en donkergroen. Ze zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die Zimmer im Los Portales Cusco sind elegant in Pastelltönen und dunklem Grün gehalten, komplett mit Teppichboden ausgelegt und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De kamers van het Courtyard by Marriott Guayaquil zijn volledig voorzien van vloerbedekking en eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Die funktionalen Zimmer des Marriott Guayaquil Courtyard sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in de tinten crème en zacht beige en volledig voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer sind in sanften Creme- und Beigetönen gestaltet und mit Teppichböden ausgelegt.

De kamers van EuroBuilding Caracas zijn volledig voorzien van vloerbedekking en elegant ingericht. Ze zijn uitgerust met WiFi en kabeltelevisie.
Die vollständig mit Teppichböden elegant eingerichteten Zimmer im Eurobuilding Caracas bieten WLAN und Kabel-TV.

De kamers zijn voorzien van kabel-tv en volledig voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer bieten Kabel-TV und sind komplett mit Teppich ausgelegt.

De zeer lichte kamers van het Casa Andina zijn volledig voorzien van vloerbedekking, Ze zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Die sehr hellen Zimmer im Casa Andina sind mit Teppichböden ausgestattet.

De kamers van het Río Serrano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met een schilderachtig uitzicht op het massief.
Die Zimmer im Río Serrano sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über große Fenster, die einen herrlichen Blick auf das Bergmassiv bieten.