Traduction de «volledig voorzien van vast tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Mobiliar im französischen Stil, elegant drapierte Vorhänge und Teppichboden.

De lichte en ruime kamers van het Lafayette Hotel zijn voorzien van vast tapijt, een flatscreen-tv, een minibar, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een bad, toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit Teppichboden im Lafayette Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit Badewanne, Pflegeprodukten und Haartrockner.

Het appartement is voorzien van tegelvloeren en vast tapijt.
Das Apartment ist mit Fliesen- und Teppichböden ausgestattet.

De riante kamers van het Windsor Barra Hotel zijn voorzien van een comfortabele zithoeken en weelderig vast tapijt.
Im Windsor Barra Hotel wohnen Sie in großzügigen Zimmern mit luxuriösem Teppichboden und bequemen Sitzbereichen.

Alle kamers zijn voorzien van een bureau, vast tapijt en een telefoon.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Schreibtisch, Teppichboden und Telefon.

De kamers van Hotel El Conquistador zijn volledig voorzien van tapijt en beschikken over airconditioning, een tv-set en een minibar.
Vollständig mit Teppichböden ausgelegt sind die Zimmer im Hotel El Conquistador mit Klimaanlage, TV und Minibar ausgestattet.

Ze zijn voorzien van vast internet, een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste kitchenette.
Sie wohnen in Apartments mit Internetzugang (LAN), Flachbild-TV und komplett ausgestatteter Küchenzeile.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Het appartement is ingericht in een rustieke, houten stijl en voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin en de bergen, een volledig uitgeruste keuken en hardhouten vloeren met tapijt.
Das Apartment verfügt über eine Holzeinrichtung im Landhausstil, einen Balkon mit Garten- und Bergblick, Teppich- und Holzboden sowie eine voll ausgestattete Küche.

De stijlvolle en lichte kamers zijn in 2014 volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en vast internet, een minibar en speciale foam-kussens.
Die stilvollen und hellen Zimmer wurden 2014 komplett renoviert und bieten Klimaanlage, kostenlosen Internetzugang (WLAN und LAN), eine Minibar und spezielle Schaumstoffkissen.