Vertaling van "volledig uitgeruste verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Alle voll ausgestatteten, eleganten und komfortablen Zimmer verfügen über traditionelle Möbel, ein helles Dekor und kostenfreien Internetzugang.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

133 kamers in moderne en verfijnde sfeer met volledig uitgeruste keukens, kingsize bedden en een balkon.
Es verfügt über ein raffiniert elegantes Ambiente und 133 Zimmer mit vollständig ausgestatteter Küche, Kingsize-Bett und Balkon.

Het First of Florence biedt elegante en verfijnde appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das First of Florence heißt Sie mit eleganten und stilvollen Apartments mit voll ausgestatteter Küche willkommen.

SACO Bath biedt moderne, centraal gelegen appartementen met verfijnde Italiaanse meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Das SACO Bath bietet zentrale und moderne Apartments mit elegant-italienischem Mobiliar und einer komplett ausgestatteten Küche.

U zult vast en zeker genieten van de verfijnde sfeer en de stijlvolle, volledig uitgeruste kamers van Hotel La Noce.
Genießen Sie die elegante Atmosphäre und die stilvollen, komplett ausgestatteten Zimmer im Hotel La Noce.

Ze zijn voorzien van elegante parketvloeren, designmeubels, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen, volledig uitgeruste badkamer van verfijnd Carrara-marmer.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad ganz aus edlem Carrara-Marmor.

De villa's van het Fare Ti'I Villas by Premier Hospitality Asia zijn gebouwd volgens de prachtige Indonesische architectuur en voorzien van verfijnd houtsnijwerk. Ze beschikken over gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Die Villen im Fare Ti’i zeichnen sich durch kunstvoll geschnitzte Holzdetails aus und spiegeln die Pracht der indonesischen Architektur wider. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De volledig uitgeruste, comfortabele en moderne accommodaties van het Villa Jadynak zijn traditioneel en eenvoudig ingericht met pastelkleuren en verfijnde meubels.
Die komplett ausgestatteten, komfortablen und modernen Unterkünfte in dieser eleganten Residenz sind in Pastellfarben gehalten sowie traditionell und schlicht, mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.